Clifford T. Ward — Jig-saw Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Clifford T. Ward의 노래 "Jig-saw Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s nothing left for me to do but sit around and wait for you
And hope you find the time to put me in the picture
And when I look at you you’ve always got somebody new
And though you say you’re mine you treat me like a fixture
It seems that I’m around to pick up all the pieces
And when at last they’re found sort 'em out again.
You’re a jig-saw girl
Jig-saw girl
Jig-saw girl
No sooner we’re together then you go and break us up again
An' so we never will remain.
Places where you wind up in are not the sort where I fit in And though you know I’ve tried to see your point of view
To you I’m just a game to occupy your scatter brain
Oh baby won’t you change or make an effort to Or I shall have to take this puzzle apart
But that would only break my heart.
You’re a jig-saw girl
Jig-saw girl
Jig-saw girl
No sooner we’re together then you go and break us up again
An' so we never will remain.
INSTRUMENTAL
Jig-saw girl
Jig-saw girl
Jig-saw girl
No sooner we’re together then you go and break us up again
An' so we never will remain.
Jig-saw girl (jig-saw girl)
Jig-saw girl (jig-saw girl)
Jig-saw girl (jig-saw girl)
(Repeat and fade).
가사 번역
내가 할 수 있는 건 아무것도 없어 그냥 앉아서 기다려
그리고 당신은 사진에 저를 넣어 시간을 찾을 수 있기를 바랍니다
그리고 널 보면 넌 항상 새로운 사람이 있어
그리고 당신이 내 거라고 말했지만 당신은 나를 고정물처럼 취급합니다
나는 모든 조각을 데리러 주위에 것 같다
그리고 마침내 그들은 그들을 다시 분류하고 있습니다.
넌 지그 톱 소녀야
지그 톱 여자
지그 톱 여자
더 빨리 우리가 함께하지 그럼 당신은 가서 다시 우리를 깰
그래서 우리는 결코 남아 있지 않을 것이다.
당신이 바람난 곳은 내가 어울리지 않는 곳이고 당신이 알고 있겠지만 나는 당신의 관점을 보려고 노력했습니다
당신에게 나는 당신의 분산 뇌를 차지하는 게임 해요
오,아기는 당신이 변경하거나 노력을하지 않습니다 또는 내가 떨어져이 퍼즐을 취할 것
그러나 그것은 단지 내 마음을 아프게 할 것입니다.
넌 지그 톱 소녀야
지그 톱 여자
지그 톱 여자
더 빨리 우리가 함께하지 그럼 당신은 가서 다시 우리를 깰
그래서 우리는 결코 남아 있지 않을 것이다.
기악
지그 톱 여자
지그 톱 여자
지그 톱 여자
더 빨리 우리가 함께하지 그럼 당신은 가서 다시 우리를 깰
그래서 우리는 결코 남아 있지 않을 것이다.
지그 쏘 걸(지그 쏘 걸)
지그 쏘 걸(지그 쏘 걸)
지그 쏘 걸(지그 쏘 걸)
(반복 및 페이드).