Clifford T. Ward — Not Waving - Drowning! 가사 및 번역
이 페이지에는 Clifford T. Ward의 노래 "Not Waving - Drowning!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You get the wrong impression of me You think I would not miss yer if you did not come
It’s obvious you don’t see clearly
'Cause if you did you’d see how all at sea I am.
Now if you took a careful look
You might just see the horizon and me And if you took another look
You might discern — my concern.
I’m not waving I’m drowning
Why don’t you save me?
'Cos you are the only one who can
I’m not waving I’m drowning
C’mon an' save me You are the only one who can.
Though our relationship is sinkin'
It could be salvaged if we do not lose our head
It would be wrong of you in thinkin'
It’s past recovery, that would be short-sighted.
Now if you took a careful look
You might just see the horizon and me And if you took another look
You might discern — my concern.
I’m not waving I’m drowning
Why don’t you save me?
'Cos you are the only one who can
I’m not waving I’m drowning
C’mon an' save me
'Cause you are the only one who can.
I’m not waving I’m drowning
Why don’t you save me?
You are the only one who can
I’m not waving I’m drowning
So c’mon an' save me
'Cos you are the only one who can
C’mon an' save me.
가사 번역
당신은 당신이 오지 않은 경우 내가 예어를 놓치지 않을 것 같아 내 잘못된 인상을 얻을
당신이 명확하게 볼 수없는 것은 분명합니다
내가 얼마나 바다에서 살았는지 알았다면
지금 당신은 조심 보면
지평선과 나를 볼 수 있고 만약 당신이 또 다른 모습을 보았다면
당신은 식별 할 수 있습니다-내 우려.
손 흔드는 게 아냐
날 구해주지 그래?
너만이 할 수 있으니까
손 흔드는 게 아냐
형씨,너만 할 수 있어.
비록 우리의 관계는 싱킨입니다'
우리가 우리의 머리를 잃지 않으면 그것은 회수 될 수 있습니다
생각보단 네가 틀렸을 거야
회복 기간이 지났으니 근시안적인 일이죠
지금 당신은 조심 보면
지평선과 나를 볼 수 있고 만약 당신이 또 다른 모습을 보았다면
당신은 식별 할 수 있습니다-내 우려.
손 흔드는 게 아냐
날 구해주지 그래?
너만이 할 수 있으니까
손 흔드는 게 아냐
어 서'나를 저장
넌 할 수 있는 유일한 사람이니까
손 흔드는 게 아냐
날 구해주지 그래?
너만이 할 수 있는 유일한 사람이야.
손 흔드는 게 아냐
그래서 어서'나를 저장
너만이 할 수 있으니까
어이'나를 구하자.