clipping. — Story 2 가사 및 번역
이 페이지에는 clipping.의 노래 "Story 2"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Godsmack is how the wind feels
On the face of Mike Winfield
On his way home from the bar where he works
Nights — the worst nights, don’t nobody tip right
And between the marriage offers and the fist fights
And if another mother fucker touch his wrist trying to pull him in to whisper
He ain’t making it to midnight
Don’t they know he got a lighter in his pocket
A matchbook in his sock and a block full of charred skeletons closeted begging
to get out
He paused cause he’s scared of airing out the thoughts
He can taste it in his mouth the sulfur and bitter carbon
Hearing all the burning bodies shout but no That was a full lifetime ago and nobody ever has to know
He has never told well except Ronald
But that don’t count he was sweet and exactly what he needed him to be at the
time
Wine and candlelight and nice texts at lunchtime
Why had he not called Ron back
Guess there just wasn’t a spark
No no musn’t joke about these things
Wouldn’t want to disappoint Doc Clark
So many hours on the couch
So many buried memories that take so many tears to get them out
Water hadn’t never been a friend
Hold up — where had he seen that car before
Blue Acura dent on the left rear fender
Back again the sense of Deja Vu Strange things you
Never shake when you wake up in recovery
But suddenly noticing ash is covering his head cause it’s raining from the sky
Dials home on his cell phone and gets no reply
What the fuck?
Where is the babysitter that he overpays
Body takes over and brain becomes disengaged
Michael is running his house is three blocks away
Adrenaline compensating for change in age
Since the last that he ran it god dammit
Mike knows he gotta get home fast as he can
Looks up in the sky, glow’s familiar
Knows those families died with similar
Awnings and on and on he keeps going
Hits the corner just as he hears the explosion
Screams comes from the house,"Did you get them out"
Mike asking came the crowd that gathered round
Tears running down his face
There’s that familiar taste
He wishes it would take him to another place
Son and his baby girl in his home and he can’t believe that it’s gone in a cloud of smoke
And he’s choking and running forward and hoping against hope that he might find
them alive and well
When he knows the results too well and he knows that fooled himself
And he keeps walking toward the house rather what house is still left
No intention of stopping letting the smoke take his breath
Some strong arm rocks him aside Mike falls to the ground and cries
Why won’t you just let me die
Why won’t you just let me die
가사 번역
Godsmack 은 바람이 어떻게 느끼는지
마이크 윈필드의 얼굴에
그가 일하는 바에서 집으로 오는 길에
밤-최악의 밤,아무도는 바르게 기울지 않는다
그리고 결혼 제안과 주먹 싸움 사이
또 다른 엄마가 손목을 만지면서 속삭이려고 하면
자정까진 못 가
주머니에 라이터 있는지도 몰라
양말의 성냥갑과 불에 탄 해골이 가득한 블록 닫기 구걸
나가려고
생각을 떨쳐낼까 두려워서 일시정지했지
그는 그의 입에 황과 쓴 탄소를 맛볼 수 있습니다
불타오르는 시체들의 소리를 들었지만 그게 평생 전이었지만 아무도 알아선 안 돼
그는 로널드 제외하고 잘 말한 적이 없다
하지만 그건 그가 달콤했던 것과 그가 그에게 필요한 것을
시간
와인과 촛불 및 점심 시간에 좋은 텍스트
왜 론을 안 불렀지?
불꽃이 없었나 봐
아니 아니 이러한 것들에 대해 농담하지 않습니다
클라크 박사님을 실망시키고 싶지 않을 겁니다
소파에 이렇게 많은 시간
그들을 얻기 위해 너무 많은 눈물을 가지고 너무 많은 매장 추억
물도 친구였던 적이 없어
그가 전에 그 차를 본 적이 어디—잠깐
왼쪽 뒤쪽 펜더에 파란색 아큐라 덴트
다시 다시 데자뷰 이상한 것들의 감각 당신
당신이 회복에서 일어날 때 결코 동요하지 마십시오
그러나 갑자기 애쉬를 알아 차리는 것은 하늘에서 비가 오기 때문에 그의 머리를 덮고있다
그의 휴대 전화에 다이얼 홈 및 응답을 얻을 수 없습니다
뭐야 씨발?
베이비시터는 어디에 있지?
몸은 인계하고 뇌는 분리된다
마이클은 그의 집을 운영하는 세 블록 떨어져 있습니다
나이에 있는 변화를 보상하는 아드레날린
마지막 이후 그는 하나님 젠장 그것을 실행
마이크는 그가 할 수 있는 한 빨리 집에 가야한다는 것을 알고 있습니다
하늘을 바라보며,빛이 익숙하다
그 가족은 비슷한 사망 알고
차양과 계속
그가 폭발을 듣는 것처럼 구석을 명중하십시오
비명은 집에서 온다,"당신은 그들을 얻을 않았다"
마이크는 물어 온 군중이 모여 라운드
눈물은 그의 얼굴을 아래로 실행
그 익숙한 맛이 있습니다
다른 곳으로 데려갔으면 좋겠어요
아들이랑 자기 집에 있는 여자애 그리고 연기에 구름이 사라졌다는 걸 믿을 수가 없어
그리고 그는 질식 앞으로 실행하고 그가 찾을 수 있다는 희망에 대해 희망하고있다
그들 살아 있고 잘
그는 결과를 너무 잘 알고 그 자신을 속인 것을 알고있을 때
그리고 그는 집을 향해 걸어 가고 있습니다.
연기가 숨을 쉬게 할 의도는 없어
일부 강한 팔은 그를 옆으로 마이크 땅에 떨어지고 울음 소리 바위
왜 날 죽게 내버려두지 않는거죠?
왜 날 죽게 내버려두지 않는거죠?