Clive Gregson — I Still See Her Face 가사 및 번역
이 페이지에는 Clive Gregson의 노래 "I Still See Her Face"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The art of deception is well worth the practice,
When things go just that bit too far,
And what may seem simple and matter of fact,
I perform like a hollywood star,
I hear your voice, I feel your kiss, I burn in your embrace,
But I still see her face.
I thought that my treubles would all disappear,
The minute you walked through my door,
But each word you whisper makes my mind tick over,
Now where have I heard that befbre?
You may complain I’m so detached,
And just not on your case,
But I still see her face.
Oh, how wrong could I be,
I thought this time that I could be so true,
But with never a word of apology,
She just walked all over you…
The fact of the matter is that I’m dishonest,
I hang fire and stay on the verge,
If you break down and batter my chest with your fists,
The whole truth will always emerge,
I won’t deny she made a mark that time will not erase.
I still see her face,
No matter what you say or do, you’ll never take her place,
l still see her face.
가사 번역
속임수의 예술은 연습의 가치가 있습니다,
일이 너무 멀리 갈 때,
그리고 무엇 간단하고 사실의 문제처럼 보일 수 있습니다,
헐리우드 스타처럼 공연해요,
네 목소리를 듣고 키스를 느끼고 네 포옹을 불태워,
하지만 난 여전히 그녀의 얼굴을 참조하십시오.
나는 내 나무줄기가 모두 사라질 것이라고 생각했다.,
내 문을 지나가던 순간,
그러나 당신이 속삭이는 각 단어는 나의 마음 틱을합니다,
베프브레는 어디서 들었어?
내가 너무 분리되어 있다고 불평 할 수도 있습니다,
그리고 당신의 경우에 다만,
하지만 난 여전히 그녀의 얼굴을 참조하십시오.
아,내가 얼마나 잘못 될 수 있을까,
이번엔 진짜가 될 줄 알았어,
그러나 결코 사과 한 마디,
그녀는 당신을 통해 모든 걸 걸었다…
사실 내가 부정직한 건,
나는 불을 걸어 직전에 머물,
네 주먹으로 내 가슴을 부수면,
전체 진실은 항상 나타날 것입니다,
나는 그녀가 그 시간이 지워지지 않을 마크를 만든 것을 부인하지 않을 것이다.
나는 아직도 그녀의 얼굴을 본다.,
네가 뭐라고 하든,넌 절대 그녀를 대신할 수 없어,
난 여전히 그녀의 얼굴을 참조하십시오.