Clive Gregson — Lily Of The Valley 가사 및 번역
이 페이지에는 Clive Gregson의 노래 "Lily Of The Valley"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well the sun is high,
And the air is still,
And I’m waiting for my Lily
to climb up this hill,
I can see her now,
With her face burned bright red and
her hair a mess,
I will never know such love
by any other name,
Not Rose, nor Juliet or Sally,
Though life would be the same,
If I ever lost my Lily of the Valley…
Well she came to me,
From a worthless man,
Who believed that love was doled out
with a heavy hand,
First she stood her ground,
Until one day,
She said no man’s ever going
to take my pride away,
I will never know such strength
by any other name,
Not Rose, nor Juliet or Sally,
Though life would be the same,
If I ever lost my Lily of the Valley…
Well the flesh is weak,
But our will is strong,
Though the time we have before us now
may not be long,
Though this road is hard,
Though this is steep,
We will travel on together
to still waters deep,
I will never know such faith
by any other name,
Not Rose, nor Juliet or Sally,
Though life would be the same,
If I ever lost my Lily of the Valley…
가사 번역
태양이 높이 뜨면,
그리고 공기는 여전히,
그리고 난 내 릴리를 기다리고 있어요
이 언덕을 오르기 위해,
이제 그녀를 볼 수 있어요.,
그녀의 얼굴은 밝은 빨간색과 불에
그녀의 머리는 엉망,
나는 그런 사랑을 결코 알지 못할 것이다
다른 이름으로,
장미,줄리엣,샐리,
하지만 인생은 같은 것,
만약 내가 계곡 릴리를 잃어버렸다면…
글쎄,그녀는 나에게 온,
쓸모없는 인간에게서,
누가 그 사랑이 고장을 냈다고 믿었지?
무거운 손으로,
먼저 그녀는 그녀의 땅에 서 있었다,
어느 날까지,
아무도 안 간다고 했어
내 자존심을 빼앗기 위해서,
나는 그런 힘을 결코 알지 못할 것이다
다른 이름으로,
장미,줄리엣,샐리,
하지만 인생은 같은 것,
만약 내가 계곡 릴리를 잃어버렸다면…
음 육체는 약한,
그러나 우리의 의지는 강하다,
비록 우리가 우리 앞에 지금 가지고있는 시간 비록
오래 걸리지 않을 수도 있습니다,
이 길은 어렵지만,
이 가파른 있지만,
우리는 함께 여행 할 것입니다
깊은 아직도 물을,
나는 그런 믿음을 결코 알지 못할 것이다
다른 이름으로,
장미,줄리엣,샐리,
하지만 인생은 같은 것,
만약 내가 계곡 릴리를 잃어버렸다면…