Clive Gregson — Lonely Street 가사 및 번역
이 페이지에는 Clive Gregson의 노래 "Lonely Street"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I live on Lonely Street,
Across the way from Hearbreak Avenue,
Around the corner is Pitiful Place,
And that’s where I met you…
You looked just like a cold mid-winter morning,
State grey, with a touch of blue,
Like bad news I arrived without a warning,
And when you asked me what to do…
I said pack your bags, spin your wheels,
You’ve been too long kicking your heels,
Time for you to leave this place,
Go somewhere they won’t know your face,
You can’t pay your bills or find your rent,
Next week’s money’s already spent,
But life could be so sweet…
If you come on over to Lonely Street…
They say that two can live as cheap as one,
They don’t come cheaper than me,
So why waste money crying on the phone,
When you can see my face for free…
Two lovers in a living hell,
Throwing pennies down a wishing well
God knows we couldn’t wish for more,
But will he give us what we’re wishing for!
I live on Lonely Street,
Across the way form Heartbreak Avenue,
Around the corner is Pitiful Place,
And that’s where I met you…
I said pack your bags, spin your wheels,
You’ve been too long kicking your heels,
Time for you to leave this place,
Go somewhere they won’t know your face,
You can’t pay your bills or find your rent,
Next week’s money’s already spent,
But life could be so sweet…
If you come on over to Lonely Street…
If you come over, if you come over,
If you come over to Lonely Street,
Lonely Street, ooh, to Lonely Street…
가사 번역
나는 외로운 거리에 살고 있습니다,
허브리 애비뉴에서 길을 가로 질러,
모퉁이에 있는 불쌍한 장소는,
거기서 널 만났지…
추운 겨울의 아침처럼,
상태 회색,블루 터치,
나쁜 소식처럼 나는 경고없이 도착,
그리고 당신이 나에게 무엇을 물었을 때…
짐싸서 바퀴 돌리라고 했잖아,
당신은 너무 오래 발 뒤꿈치를 걷어차 있었어요,
여길 떠날 시간이야,
그들이 당신의 얼굴을 모르는 곳으로 이동,
당신은 당신의 청구서를 지불하거나 임대료를 찾을 수 없습니다,
다음 주 돈은 이미 지출했습니다,
그러나 생활은 너무 달콤한 될 수 있습니다…
'론리 스트리트'에 오면…
그들은 두 사람이 한만큼 싸게 살 수 있다고 말합니다,
그들은 나보다 저렴 오지 않는다,
왜 전화 울고 돈을 낭비,
당신은 무료로 내 얼굴을 볼 수있을 때…
두 연인 살아있는 지옥,
잘 소원 페니 아래로 던지기
하나님은 우리가 더 많은 것을 바랄 수 없다는 것을 알고 있습니다,
그러나 그는 우리가 원하는 것을 우리에게 줄 것입니다!
나는 외로운 거리에 살고 있습니다,
길을 가로 질러 하트 비크 길을 형성하십시오.,
모퉁이에 있는 불쌍한 장소는,
거기서 널 만났지…
짐싸서 바퀴 돌리라고 했잖아,
당신은 너무 오래 발 뒤꿈치를 걷어차 있었어요,
여길 떠날 시간이야,
그들이 당신의 얼굴을 모르는 곳으로 이동,
당신은 당신의 청구서를 지불하거나 임대료를 찾을 수 없습니다,
다음 주 돈은 이미 지출했습니다,
그러나 생활은 너무 달콤한 될 수 있습니다…
'론리 스트리트'에 오면…
당신이 올 경우,당신이 와서 경우,
'론리 스트리트'에 오면,
론리 스트리트,우,론리 스트리트…