Close To Home — Family Ties 가사 및 번역

이 페이지에는 Close To Home의 노래 "Family Ties"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’ll seize this moment and make it mine
Remember when we were younger and had nothing but time
And now I know there’s so much in my way
But it won’t keep me held down 'cause I’ve got something to say
We’re all just kids growing up too fast
Focused on the future but not forgetting the past
So I live my life like it’s a story to tell
Don’t try to stand in my way 'cause I can make a bet that you’ll fail
But I’ll push on and on till every doubt is gone
Nothing’s gonna stand in my way, I control my own fate
If you are not scared then you’re not taking a chance
The road ahead is paved by those who took the risk
We’re all just kids growing up too fast
Focused on the future but not forgetting the past
This will always be my family
This will always be my family
So I live my life like it’s a story to tell
Don’t try to stand in my way 'cause I can make a bet that you’ll fail
But I’ll push on and on till every doubt is gone
Nothing’s gonna stand in my way, I control my own fate
This will always be my family
You’ve been here for me since the beginning
This will always be my family
I’ll be there for you till the end
So I live my life like it’s a story to tell
Don’t try to stand in my way 'cause I can make a bet that you’ll fail
But I’ll push on and on till every doubt is gone
Nothing’s gonna stand in my way, I control my own fate
Don’t forget where you’ve come from

가사 번역

이 순간을 포착해서 내 차지할 거야
우리가 어렸을 때 시간을 제외하고 아무것도 없었다 기억
그리고 지금 나는 내 방식에 너무 많은 것을 알고있다
내가 할 말이 있거든
우리 모두는 너무 빨리 자라는 아이들 일뿐입니다
미래에 초점을 맞추지 만 과거를 잊지 마십시오
난 내 인생을 마치 이야기처럼 살고 있어
내 앞길을 막지 마 네가 실패할 거라고 장담할 수 있으니까
그러나 나는 모든 의심이 사라질 때까지 계속 밀고 나아갈 것이다
내 방식대로 싸울 순 없어 내 운명을 통제할 수 있어
만약 당신이 두렵지 않다면,당신은 기회를 잡을 수 없습니다
앞으로의 도로는 위험을 감수한 이들에게 포장되어 있습니다
우리 모두는 너무 빨리 자라는 아이들 일뿐입니다
미래에 초점을 맞추지 만 과거를 잊지 마십시오
이것은 항상 내 가족이 될 것입니다
이것은 항상 내 가족이 될 것입니다
난 내 인생을 마치 이야기처럼 살고 있어
내 앞길을 막지 마 네가 실패할 거라고 장담할 수 있으니까
그러나 나는 모든 의심이 사라질 때까지 계속 밀고 나아갈 것이다
내 방식대로 싸울 순 없어 내 운명을 통제할 수 있어
이것은 항상 내 가족이 될 것입니다
당신은 처음부터 나를 위해 여기 있었어요
이것은 항상 내 가족이 될 것입니다
끝날 때까지 곁에 있어줄게
난 내 인생을 마치 이야기처럼 살고 있어
내 앞길을 막지 마 네가 실패할 거라고 장담할 수 있으니까
그러나 나는 모든 의심이 사라질 때까지 계속 밀고 나아갈 것이다
내 방식대로 싸울 순 없어 내 운명을 통제할 수 있어
어디서 왔는지 잊지 마세요