Close To Home — You Struck a Nerve (I Struck a Match) 가사 및 번역
이 페이지에는 Close To Home의 노래 "You Struck a Nerve (I Struck a Match)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m moving on,
It’s time to face it so let’s just say goodbye,
I’m leaving tonight,
And through these cracks you see my soul,
But you will never take control,
You left me here on my own,
Let’s burn this memory alive,
A good excuse to start another fire,
This is the day I say goodbye,
You’ll burn alive
You must be sick,
The lights are on and now your all by yourself,
You’re begging for help,
I know that no one will believe,
I struck this match and poured the gasoline,
(I know that no one will believe)
Just face it,
You’ve wasted our time,
You’ll burn alive
With all this wasted time and space,
Just turn the page and throw the book in the flames,
I won’t remember your name
Too late the damage is done,
Now look at what you’ve become,
Too late the damage is done,
Now look at what you’ve become
Let’s burn this memory alive,
A chance to start another fire
가사 번역
나는 계속 나아간다,
이제 그만 작별인사 합시다,
오늘 밤 떠나요,
그리고 이 균열을 통해 당신은 나의 영혼을 봅니다,
그러나 당신은 결코 통제 할 수 없을 것입니다,
날 혼자 두고 떠났잖아,
이 기억을 산채로 태워버리자,
다른 불을 피울 좋은 변명,
오늘은 작별인사 하는 날이야,
당신은 살아 구울 수 있습니다
아플 거야?,
불이 켜져 있고 이젠 네 혼자야,
당신은 도움을 구걸하고 있습니다,
나는 아무도 믿지 않을 것을 알고있다,
나는 이 경기를 치고 가솔린을 부었다,
(나는 아무도 믿지 않을 것을 알고있다)
그냥 얼굴,
당신은 우리의 시간을 낭비했습니다,
당신은 살아 구울 수 있습니다
이 모든 시간과 공간 낭비,
그냥 페이지를 켜고 불에 책을 던져,
네 이름은 기억 안 나
너무 늦게 손상이 이루어집니다,
지금 당신이 될 것 봐,
너무 늦게 손상이 이루어집니다,
지금 당신이 될 것 봐
이 기억을 산채로 태워버리자,
또 불을 지를 기회