Close Up On the Quiet Ones — Your Own Personal Coma 가사 및 번역
이 페이지에는 Close Up On the Quiet Ones의 노래 "Your Own Personal Coma"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So close your doors and you can keep them locked
But even trap doors with moats and imaginary monsters
Can’t keep the silence away
The speaker phone rings, do you think she felt a thing?
She blows her nails and screams, «Are you gonna answer that?»
I swear we’re not infinite,
we just can’t stand to be alone
This song, it sounds like rain
So we’ll let it fall on our dirt and tears
And let it wash us down the drain back home
Don’t hold your breath
Cause you’re gonna need it,
you can pretend those scars won’t fade away
Cause even beauty doesn’t stay but you can
Stay the night, yeah you can stay but you can sleep on the floor
Just don’t ask me for more
Light bulbs burn out you and your battery life
We’re just giving contentment a new
Cause we grew out of love at the wrong age
I swear we’re not infinite,
we just can’t stand to be alone
You were just afraid that you had nothing left to give
Cause if you’re going down, then you’re going down
Just don’t take me with you
Our lives are in pencil for a reason
But you just can’t take the silence
You were reflections on rain splashed pavement at sunset,
Always clearer from a distance
가사 번역
그래서 당신의 문을 닫고 그들을 잠글 수 있습니다
그러나 해자와 가상의 괴물과 심지어 트랩 문
입을 다물지 못해
스피커폰 반지,그녀가 뭔가를 느꼈을 것 같아?
손톱과 비명소리를 불면"대답할 거야?»
나는 우리가 무한하지 않다 맹세,
우리는 단지 혼자 서있을 수 없습니다
이 노래,비 같은 소리
그래서 우리는 그것이 우리의 먼지와 눈물에 떨어지게 할 것입니다
그리고 그것은 집으로 드레인 아래로 우리를 씻어 보자
숨을 참지 마
네가 필요할 테니까,
그 흉터가 사라지지 않는 척 할 수 있어요
아름다움이 있지도 않겠지만
그래,여기 있어도 돼 바닥에 자도 돼
더 달라고 하지 마
전구는 당신과 당신의 건전지 생활을 다 탑니다
우리는 단지 만족감을 새로운 것으로 만들고 있습니다
잘못된 나이에 사랑에 빠져서
나는 우리가 무한하지 않다 맹세,
우리는 단지 혼자 서있을 수 없습니다
넌 아무것도 남기지 않을까봐 두려웠어
당신이 내려가는 경우에,당신은 아래로 갈거야 원인
날 데려가지 마
우리의 삶은 이유 때문에 연필에 있습니다
그러나 당신은 단지 침묵을 취할 수 없습니다
당신은 일몰 비에 반사 튀 포장 도로했다,
거리에서 항상 명확