Close Your Eyes — Frame and Glass 가사 및 번역
이 페이지에는 Close Your Eyes의 노래 "Frame and Glass"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve got a picture lying face down on the table top
that I haven’t seen in years.
The frame and glass were once a part of me that have slowly disappeared.
And I have been waiting for a long time, now don’t keep me waiting.
I’ve got a rough idea what this whole things all about,
but I’m biting on my tongue
so I don’t turn into a bitter old man
'cos of things I’ve never done!
'Cos I have been waiting for a long time, and don’t keep me waiting.
Take me back to the days I didn’t know,
I never ever agreed to let 'em go.
Over my head, in the thick of it,
smack bang in the middle of all of it.
Now I’ve got a picture lying face down on the table top
that I haven’t seen in years!
The frame and glass were once a part of me,
but they slowly disappeared!
'Cos I have been waiting for a long time, and don’t keep me waiting.
Take me back to the days I didn’t know,
I never ever agreed to let 'em go.
Over my head, in the thick of it,
smack bang in the middle of all of it!
I tear myself away! (Away, Away)
Away, away, I tear myself away
Feels alright, haha!
In a teenage wasteland, never better!
There’s no point sending a letter!
Take me back to the days I didn’t know,
I never ever agreed to let 'em go.
Over my head, in the thick of it,
smack bang in the middle of all of it.
I have been waiting, and I have been waiting.
Don’t keep me waiting, don’t keep me waiting.
I had a picture lying face down on the table top
that I hadn’t seen in years.
The frame and glass were once a part of me,
I won’t let that disappear.
가사 번역
얼굴에 누워있는 사진이 있어
내가 몇 년 동안 본 적이 없다는 것을.
프레임과 유리는 한 번 천천히 사라진 내 일부였다.
그리고 오랫동안 기다려왔는데 계속 기다리게 하지 마
난 이 모든 것들이,
그러나 나는 내 혀를 물고있다
그래서 나는 쓴 노인으로 변하지 않는다
'내가 한 번도 한 적이 없는 것들 때문에!
왜냐면 난 오랫동안 기다려 왔으니까 그리고 날 기다리게 하지 마
내가 모르는 날 다시 데려다 줘,
절대 놓아주기로 한 적 없어
내 머리 위에,그것의 두꺼운,
한복판에서 쾅!
지금 나는 테이블 위에 누워 얼굴을 사진이 있어요
내가 몇 년 동안 본 적이 없다는 것을!
프레임과 유리는 한 번 내 일부였다,
그러나 그들은 천천히 사라졌다!
왜냐면 난 오랫동안 기다려 왔으니까 그리고 날 기다리게 하지 마
내가 모르는 날 다시 데려다 줘,
절대 놓아주기로 한 적 없어
내 머리 위에,그것의 두꺼운,
한복판에서 쾅!
나는 내 자신을 찢어! (멀리,멀리)
멀리,멀리,나는 내 자신을 찢어
하하,괜찮아 느낀다!
십대 황무지에서,결코 더 나은!
편지를 보내도 소용없어!
내가 모르는 날 다시 데려다 줘,
절대 놓아주기로 한 적 없어
내 머리 위에,그것의 두꺼운,
한복판에서 쾅!
나는 기다리고 있었다,나는 기다리고 있었다.
날 기다리게 하지 마,기다리게 하지 마
테이블 위에 누워있는 사진이 있었어요
나는 몇 년 동안 보지 못했다.
프레임과 유리는 한 번 내 일부였다,
그렇게 놔두지 않겠어