Cloud Cult — As Long as You're Happy 가사 및 번역
이 페이지에는 Cloud Cult의 노래 "As Long as You're Happy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wanted to take you to prom
In my ice cream truck.
You made me feel 20 feet tall,
But I couldn’t stand up.
Was I just your car crash,
A scribbled note in a ten-year-old journal?
Will you think of me when you’re watching
Your NBC sitcoms or the Sunday night movie?
As long as you’re happy.
As long as you’re happy.
Now you are painted fingernails
And tampons,
And I am one feathered wing
And one naked arm.
Was I just your stuntman,
A temporary stand-in for your Hollywood superman?
Will you think of me when you’re writing
Your annual Christmas letters and updating the family?
As long as you’re happy.
As long as you’re happy.
You kiss so deep
I could taste you in my toes,
But now you’re so far I wouldn’t even
Know how to say «Hello.»
Was I just your car crash,
A scribbled note in a ten-year-old journal?
Will you think of me when you’re writing
Your NBC sitcoms and the Sunday night movie?
Was I just your stuntman,
A temporary stand-in for your Hollywood superman?
Will you think of me when you’re writing
Your annual Christmas letters and updating the family?
As long as you’re happy.
As long as you’re happy.
가사 번역
졸업파티에 데려다주고 싶었어
내 아이스크림 트럭에서
20 피트 높이라고 느끼게 해줬잖아,
그러나 나는 일어 설 수 없었다.
었다 난 그냥 당신의 자동차 충돌,
10 살 일지에 낙서된 메모?
당신이 볼 때 당신은 나를 생각할 것이다
NBC 시트콤 또는 일요일 밤 영화?
당신이 행복하다면
당신이 행복하다면
지금 당신은 손톱이 그려집니다
탐폰,
그리고 나는 깃털 달린 날개 중 하나입니다
그리고 알몸 팔 하나.
난 그냥 스턴트맨이었어,
할리우드 슈퍼맨을 위한 임시 스탠드인?
당신이 글을 쓸 때 당신은 나를 생각할 것입니다
연간 크리스마스 편지 및 가족을 업데이트?
당신이 행복하다면
당신이 행복하다면
당신은 너무 깊은 키스
내 발가락에 당신을 맛볼 수 있습니다,
하지만 지금 당신은 지금까지 나는 심지어
"안녕하세요"라고 하는 방법을 알고 있습니다.»
었다 난 그냥 당신의 자동차 충돌,
10 살 일지에 낙서된 메모?
당신이 글을 쓸 때 당신은 나를 생각할 것입니다
NBC 시트콤과 일요일 밤 영화?
난 그냥 스턴트맨이었어,
할리우드 슈퍼맨을 위한 임시 스탠드인?
당신이 글을 쓸 때 당신은 나를 생각할 것입니다
연간 크리스마스 편지 및 가족을 업데이트?
당신이 행복하다면
당신이 행복하다면