Cloud Cult — Come Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Cloud Cult의 노래 "Come Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I laid my mind down in the creek,
and watched it float to nowhere.
Now I’m thinking of you everywhere.
I gave my bones back to the trees.
so when you hear the breeze, you…
you know I’ll never leave you.
And though your hand I’ll never get to hold,
Just give me one more chance to say,
«I love my baby so… Come home.»
I gave my skin back to to the prairie.
So in the coldest thunder showers…
You will see me in the flowers.
I gave my soul back to the breeze
So when you‘re feeling down, you…
You‘ll know I’m all around you
And though your hand I’ll never get to hold,
Just give me one more chance to say,
«I love my baby so… Come home.»
I gave my heart back to the galaxies,
So when you look above you.
You know I’ll always love you.
가사 번역
개울에 내 마음을 놓았다.,
그리고 그것은 아무데도 떠 보았다.
이제 나는 당신을 사방에 생각하고 있습니다.
나는 다시 나무에 내 뼈를 주었다.
그래서 당신은 바람을들을 때,당신은…
널 떠나지 않을 거야
그리고 당신의 손은 비록 내가 개최 얻을 수 없을거야,
한 번만 더 말해 봐,
"나는 내 아기를 사랑하기 때문에...»
나는 대초원에 내 피부를 돌려 주었다.
그래서 가장 추운 천둥 샤워…
꽃 속에서 날 보게 될 거야
나는 내 영혼을 바람으로 돌려 주었다
그러니까 마음이 가라앉으면…
당신은 내가 당신 주위의 모든 것을 알 수 있습니다
그리고 당신의 손은 비록 내가 개최 얻을 수 없을거야,
한 번만 더 말해 봐,
"나는 내 아기를 사랑하기 때문에...»
나는 은하에 내 마음을 돌려 주었다,
그래서 당신이 위를 볼 때.
난 언제나 널 사랑할 거야