Cloud Cult — Good Friend 가사 및 번역
이 페이지에는 Cloud Cult의 노래 "Good Friend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh this life is so strange, you need a sense of humor.
The maker is half caretaker and half joker.
We are not broken ones… just shattered pieces of the same bright sun,
trying to figure out which way to run,
And I can’t do this alone.
All I need is a good good friend
To get me through this.
All I need is a good good friend
To help me out
When I’m burning down
When I’m all stressed out
When I’m underground.
Life is a playground, but it takes a lot work.
You better learn to love, or it’ll tear you apart,
cuz in the end, we are measured by the size of our heart,
and we can’t do this alone.
Some of us are laughing, while some of us are choking
Some of us can’t change til every bone has been broken.
All the while the maker just sits there joking, «You never really were alone.»
All I need is a good good friend
To get me through this.
All I need is a good good friend
To help me out
When I’m burning down
When I’m all stressed out
Thank you for being around.
가사 번역
오,이 생활은 이상한,당신은 유머 감각이 필요합니다.
메이커는 반 관리인 반 조커입니다.
우린 부서진 게 아니야 같은 밝은 태양의 부서진 조각들,
어떻게 달릴지 알아내려고,
혼자서는 못 해
내가 필요한 건 좋은 친구
이걸 이겨내려고요
내가 필요한 건 좋은 친구
나를 도와
내가 불타고 있을 때
스트레스 받으면
내가 지하에있을 때.
인생은 놀이터지만,많은 일이 걸립니다.
사랑하는 법을 배우는게 좋을거야 그렇지 않으면 널 찢어버릴거야,
결국,우리는 우리의 마음의 크기에 의해 측정된다,
그리고 우리는 이것을 혼자서 할 수 없습니다.
우리 중 일부는 웃고,우리 중 일부는 질식하는 동안
우리 중 일부는 모든 뼈가 부서질 때까지 변경할 수 없습니다.
모든 동안 메이커는 농담이 앉아,"당신은 정말 혼자 적이.»
내가 필요한 건 좋은 친구
이걸 이겨내려고요
내가 필요한 건 좋은 친구
나를 도와
내가 불타고 있을 때
스트레스 받으면
곁에 있어줘서 고마워요