Cloud Cult — Moon's Thoughts 가사 및 번역
이 페이지에는 Cloud Cult의 노래 "Moon's Thoughts"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I saw my insides fall out, and so I sucked them back in, I was surprised by what was in there
A little boy with dolphin fins, a bucket of leggos and gin, an atomic bomb,
the Dali Lama.
He could not tell me the way, he could not tell me the meaning, until I’m ready
to be crucified.
And the wind is made of moon’s thoughts
All quickened with poetry and madness,
And if you hold in your lungs for just a few seconds,
You’ll feel the burning I speak of.
You’ll feel the burning I speak of.
We are Buddha, Confucious, and Jesus Christ.
We were born to philosophize.
But if we want to fly, we’ve got to leave our shit on the ground.
Or is that too much to sacrifice?
And we will not know the Way,
And we will not know the Meaning, until we are ready to be crucified.
And the wind is made of moon’s thoughts,
All quickened with poetry and madness,
And if you hold in your lungs for just a few seconds,
You’ll feel the burning I speak of.
You’ll feel the burning I speak of.
가사 번역
내 내장이 빠지는 것을 보았고,그래서 나는 그들을 다시 빨려 넣었고,나는 거기에 있었던 것에 놀랐다
돌고래 지느러미를 가진 어린 소년,레고스와 진 양동이,원자 폭탄,
달리 라마.
내가 준비가 될 때까지 그는 나에게 의미를 말할 수 없었다,나에게 방법을 말할 수 없었다
십자가에 못 박히기 위해서
그리고 바람은 달의 생각으로 만들어진다
시와 광기로 모든 빠르게,
그리고 당신은 단지 몇 초 동안 당신의 폐에 개최하는 경우,
내가 말하는 불길을 느낄 거야
내가 말하는 불길을 느낄 거야
우리는 부처님,유교,예수 그리스도입니다.
우리는 철학을 위해 태어났습니다.
하지만 날고 싶으면,우린 땅에 똥을 버려야 해.
아니면 희생하기엔 너무 많은가요?
그리고 우리는 방법을 알 수 없습니다,
그리고 우리는 십자가에 못 박힐 준비가 될 때까지 그 의미를 알지 못할 것입니다.
그리고 바람은 달의 생각으로 만들어진다,
시와 광기로 모든 빠르게,
그리고 당신은 단지 몇 초 동안 당신의 폐에 개최하는 경우,
내가 말하는 불길을 느낄 거야
내가 말하는 불길을 느낄 거야