Cloud Cult — When Water Comes to Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Cloud Cult의 노래 "When Water Comes to Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And when the angels come
They’ll cut you down the middle
To see if you’re still there
To see if you’re still there
And underneath your ribs
They’ll find a heart-shaped locket
An old photograph
Of you in daddy’s arms
And then they’ll sew you closed
And give you back to the water
From where we’re all born
From where we’re all born
And you’ll feed the ghosts
And you’ll feed the living
You’ll be a stranger, and you’ll be a friend
You’ll be the leper, and you’ll be the healer
You’ll be the hero, and the tragedy
And when they sew you closed
They’ll give you back to the water
From where we’re all born
And when they burn your body
All that’s left is sand crystals
Two tiny handfuls
All the rest is water, water, water, water
All you need to know
Is you were born of water
You are made of water
You are living water, water, water, water
All you need to know
Is you were born of water
You are made of water
You are living water, water, water, water.
가사 번역
그리고 천사들이 찾아오면
그들은 중간 아래로 당신을 잘라 것입니다
아직 거기 있나 보려고
아직 거기 있나 보려고
그리고 갈비 아래
그들은 심장 모양의 목걸이를 찾을 수 있습니다
오래된 사진
네 아빠 팔에
그리고 그들은 당신이 폐쇄 바느질 수 있습니다
그리고 다시 물
우리 모두 태어난 곳에서
우리 모두 태어난 곳에서
그리고 당신은 유령에게 먹이를 줄 것입니다
그리고 너는 생계를 먹일 것이다.
당신은 낯선 사람이 될 것이고,당신은 친구가 될 것입니다
당신은 좌파가 될 것이고,당신은 치료자가 될 것입니다
당신은 영웅,비극이 될 것입니다
그리고 그들이 바느질을 할 때 당신은 마감
물까지 데려다줄 거야
우리 모두 태어난 곳에서
그리고 그들은 당신 몸을 구울 때
남은 것은 모래 결정뿐입니다
두 개의 작은 손수건
나머지는 물 물 물 물,물,물입니다
당신이 알아야 할 모든
당신은 물 태생인가요
넌 물으로 만들어졌어
물 물 물 물 물 생활 하 고 있습니다
당신이 알아야 할 모든
당신은 물 태생인가요
넌 물으로 만들어졌어
물 물,물 물,물을 살고 있습니다.