Cloudscape — Alagoas 가사 및 번역
이 페이지에는 Cloudscape의 노래 "Alagoas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Inside a green little house
no sunshine reaches the floor
she came from africa
so tight her hands were tied
to a worn wooden chair
she arrived from africa
By boat she travelled far
in a cage like an animal
whips and chains… crying her eyes out
no sun below the deck
no chance of escaping
she lived in africa
Tonight she’s left alone
healing her scars again
she closes her eyes (why)
Thinking about the children
my fate they’re gonna share
work the days, abused at night
I wan’t, I wan’t my…
…Africa
i’m trapped in a house in a land without hope
there’s no way out of here
endless crying and i raise my voice
save the young ones sorrow and pain
Let them out, let them play
Let them out, let them play
She wanted to believe in the rumours
that reached the door
A village was built
for some 20 000 people
by slaves from Africa
If they only knew that her brother died
a day before the question
it wasn’t meant to be No freedom, no runaway
no slave that she could follow
to the border of alagoas
The smell of death is here
a squalid, dreadful time
she closes her eyes (oh why)
Self destructive thinking
her crave for lust is gone
work the days, abused at night
I wan’t my…
…Africa
i’m trapped in a house in a land without hope
there’s no way out of here
endless crying and i raise my voice
save the young ones sorrow
Border of alagoas
children without a childhood
no freedom, no games to play
children of innocence
Let them out, let them play
Tonight she’s left alone
healing her scars again
she closes her eyes (oh why)
Self destructive thinking
her crave for lust is gone
work the days, abused at night
Africa
I’m trapped in a house in a land without hope
there’s no way out of here
endless crying and i raise my voice
save the young ones sorrow
In a land without hope
there’s no way out of here
endless crying and i raise my voice
save the young ones sorrow and pain
가사 번역
녹색 작은 집 내부
어떤 햇빛이 바닥에 도달하지
그녀는 아프리카에서 온
그래서 꽉 그녀의 손에 묶여 있었다
마모된 나무로 되는 의자에
그녀는 아프리카에서 도착했다
보트로 그녀는 멀리 여행했다
우리 안에 동물처럼
채찍과 쇠사슬이...그녀의 눈을 밖으로 울고
갑판 아래 태양 없음
탈출 할 기회가 없습니다
그녀는 아프리카에 살았다
오늘 밤 그녀는 혼자 남았습니다
다시 상처를 치유
그녀는 눈을 감습니다(왜)
아이들에 대해 생각
내 운명은
밤에 학대 일,작업
안 돼,안 돼…
...아프리카
난 희망 없는 땅에 갇혔어
여기서 나갈 방법이 없어
끝없는 울음과 내 목소리를 올립니다
젊은 이들 슬픔과 고통을 저장
그들을 밖으로 하자,그들이 놀자
그들을 밖으로 하자,그들이 놀자
그녀는 그 소문을 믿고 싶어했어요
즉,문에 도달
한 마을이 지어졌습니다.
약 20 000 명
아프리카의 노예로
만약 그들이 그녀의 동생이 죽었다는 걸 알았다면
질문 전날
자유도 없고 도망도 안 가고
그녀가 따를 수있는 노예 없음
알라고아스 국경에
죽음의 냄새가 여기 있습니다
무서운 시간
그녀는 그녀의 눈을 닫습니다(오,왜)
자기 파괴적인 사고
그녀의 욕망에 대한 욕망이 사라 졌어요
밤에 학대 일,작업
나는 나의 wan't…
...아프리카
난 희망 없는 땅에 갇혔어
여기서 나갈 방법이 없어
끝없는 울음과 내 목소리를 올립니다
젊은 것들 슬픔을 구하십시오
알라고아스 경계
어린 시절이 없는 아이들
자유 없음,놀 것이다 게임 없음
무죄의 아이들
그들을 밖으로 하자,그들이 놀자
오늘 밤 그녀는 혼자 남았습니다
다시 상처를 치유
그녀는 그녀의 눈을 닫습니다(오,왜)
자기 파괴적인 사고
그녀의 욕망에 대한 욕망이 사라 졌어요
밤에 학대 일,작업
아프리카
난 희망 없는 땅에 갇혔어
여기서 나갈 방법이 없어
끝없는 울음과 내 목소리를 올립니다
젊은 것들 슬픔을 구하십시오
희망 없는 땅에서
여기서 나갈 방법이 없어
끝없는 울음과 내 목소리를 올립니다
젊은 이들 슬픔과 고통을 저장