Clouseau — Altijd Heb Ik Je Lief 가사 및 번역

이 페이지에는 Clouseau의 노래 "Altijd Heb Ik Je Lief"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Elke keer als jij me aankijkt
Dan voel ik dat ik thuis ben
Elke keer als ik aan jou denk
Dan weet ik dat ik juist ben
Je redt me uit m’n bange dromen
Je liefde leidt me door de nacht
Mocht ons ooit iets overkomen
Weet dan dat ik op je wacht
Want m’n lief, altijd heb ik je lief
Ik kan niet zonder jou bestaan
Altijd heb ik je lief
Ik kan niet zonder jou
Een hart dat zegt: «Ik heb je nodig»
Dat zegt: «Ik hou van jou»
Zo’n hart maakt woorden overbodig
En ik blijf 't altijd trouw
Je laat de zon weer voor me schijnen
Je bent m’n passie en m’n kracht
Mocht je op een dag verdwijnen
Weet dan dat ik op je wacht
Want m’n lief, altijd heb ik je lief
Ik kan niet zonder jou bestaan
Altijd heb ik je lief
Ik kan niet zonder jou
Mocht je op een dag verdwijnen
Weet dan dat ik op je wacht
Want m’n lief, altijd heb ik je lief
Ik kan niet zonder jou bestaan
Altijd heb ik je lief
Ik kan niet zonder jou
Altijd heb ik je lief
Ik kan niet zonder jou bestaan
Ik kan niet zonder jou

가사 번역

날 볼 때마다
집에 온 기분이야
당신을 생각할 때마다
그럼 난 내가 옳다는 것을 알고있다
날 두려운 꿈에서 구해주렴
당신의 사랑은 나를 밤을 통해 인도합니다
우리한테 무슨 일이라도 생기면
그럼 난 당신을 기다리고 있어요 알고
내 사랑을 위해,나는 항상 당신을 사랑합니다
너 없이는 나도 존재할 수 없어
난 항상 널 사랑해
너 없이는 살 수 없어
'난 네가 필요해'»
즉,"나는 당신을 사랑합니다.»
그런 마음은 단어를 불필요하게 만든다
그리고 나는 항상 사실 수 있습니다
당신은 다시 나를 위해 태양 빛을 보자
넌 내 열정과 힘이야
당신이 어느 날 사라 경우
그럼 난 당신을 기다리고 있어요 알고
내 사랑을 위해,나는 항상 당신을 사랑합니다
너 없이는 나도 존재할 수 없어
난 항상 널 사랑해
너 없이는 살 수 없어
당신이 어느 날 사라 경우
그럼 난 당신을 기다리고 있어요 알고
내 사랑을 위해,나는 항상 당신을 사랑합니다
너 없이는 나도 존재할 수 없어
난 항상 널 사랑해
너 없이는 살 수 없어
난 항상 널 사랑해
너 없이는 나도 존재할 수 없어
너 없이는 살 수 없어