Clouseau — Bergen En Ravijnen 가사 및 번역
이 페이지에는 Clouseau의 노래 "Bergen En Ravijnen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Er zijn zo van die dagen
Dat een zwerver in me leeft
Ik moet naar buiten breken
Ver weg van al wat mij omgeeft
Dan kan ik niets verdragen
Loop nerveus en overstuur
In m’n bloed klopt verlangen
Naar onstuimig avontuur
Het kan opeens gebeuren
En het valt zo plots op mij
Geen mens houdt mij nog tegen
Zelfs m’n liefste, zelfs niet jij
Ik kan het niet verklaren
't is een gloed die smelt en brandt
Ja los wil ik me scheuren
Los van elk gezond verstand
Het zijn bergen en ravijnen
Of een zaal van duizend man
Of de hitte van woestijnen
Die ik graag bedwingen zou
Dan scheur ik door de nacht
Door de hitte die me slaat
Een dorre witte vlakte
Die me naar de eindstreep jaagt
Dan luwt opeens de storm
Een rust die mij herschept
Onpeilbaar is de vreugde
Als je iets veroverd hebt
Het zijn bergen en ravijnen
Of een zaal van duizend man
Of de hitte van woestijnen
Die ik graag bedwingen zou
'T is een beest dat wild te keer gaat
Dat m’n angsten overstemt
Het gevaar dat me uitdaagt
Koen ik wil dat jij me temt
Dan wenkt opnieuw de haven
Van een huis waar ik verblijf
Dan proef ik weer de liefde
Van haar zoete warme lijf
Vind ik opnieuw de kant
Van het leven dat zich schrijft
Tot dat de onrust wakker wordt
En mij weer naar buiten drijft
Naar de bergen en ravijnen
Of een zaal van duizend man
Of de hitte van woestijnen
Die ik graag bedwingen zou
'T is een beest dat wild te keer gaat
Dat m’n angsten overstemd
Het gevaar dat me uitdaagt
Koen ik wil dat jij me temt
Nananana nanananana nananana
가사 번역
그런 일이 있다
방랑자가 내 안에 있다고
난 헤어져야 해
나를 둘러싼 모든 것들로부터 멀리 떨어져 있습니다
그럼 난 아무것도 견딜 수 없다
긴장하고 화가 나서 걷다.
내 피는 욕망으로 가득 차 있어
격렬한 모험에
그것은 갑자기 발생할 수 있습니다.
그리고 그것은 갑자기 나에게 떨어진다
아무도 날 막을 수 없어
심지어 내 사랑,심지어 당신
설명할 수 없어요
녹고 타는 빛이지
♪Loose I want to tear myself apart♪
어떤 상식 외에도
그들은 산과 협곡입니다
아니면 천명의 남자들 한 방
또는 사막의 열
제가 제지하고 싶은
나는 밤을 통해 눈물 것이다
나를 때리는 열 때문에
불모의 흰색 일반
결승선에 나를 쫓는
갑자기 폭풍이 불어나기 시작했어요
나를 재현 한 나머지
중요하지 않은 것은 기쁨입니다
당신이 뭔가를 정복한다면
그들은 산과 협곡입니다
아니면 천명의 남자들 한 방
또는 사막의 열
제가 제지하고 싶은
그는 야생 짐승입니다.
그것은 나의 두려움을 익사시킨다
내게 도전하는 위험
코엔 나 당신이 길들이기 원하는
그런 다음 포트가 다시 손짓합니다
내가 머물고 있는 집에서
그럼 난 다시 사랑을 맛
그녀의 달콤한 따뜻한 몸에서
나는 다시 측면을 찾을 수 있습니다
이 글을 쓰는 삶의
깨어날 때까지
그리고 다시 나를 수레.
산과 협곡
아니면 천명의 남자들 한 방
또는 사막의 열
제가 제지하고 싶은
그는 야생 짐승입니다.
내 두려움은 극복했다
내게 도전하는 위험
코엔 나 당신이 길들이기 원하는
나나나나 나나나나 나나나나