Clouseau — Brandend Avontuur 가사 및 번역
이 페이지에는 Clouseau의 노래 "Brandend Avontuur"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Langzaam komt ze dichterbij
Ze bestelt een lach van mij
En ze kijkt me veelbetekenend aan
Ik herken die zwoele blik
Van de nacht daarvoor en ik
Ben de volgende die niet kan weerstaan
En als muziek
Fluistert ze de woorden
Veelbelovend en vertrouwd
Wij met z’n twee
Zijn geboren voor elkaar
Een moment zonder gevaar
Geen liefde enkel vuur
Ik ga met je mee
Voor een nacht zonder verhaal
Zonder vragen en moraal
Een brandend avontuur
Het maanlicht dansend om haar huid
Ik kijk haar aan ze kleed zich uit
En ik verlies me in dit magische beeld
Ze is een heks, een goeie fee
Cleopatra, Doris Day
En ze gelooft in elke rol die ze speelt
En morgenvroeg
Fluistert ze de woorden
Veelbelovend en vertrouwd
Wij met z’n twee
Zijn geboren voor elkaar
Een moment zonder gevaar
Geen liefde enkel vuur
Ik ga met je mee
Voor een nacht zonder verhaal
Zonder vragen en moraal
Een brandend avontuur
Ik vraag haar niet
Naar de eenzaamheid
Die haar ongetwijfeld bekruipt
Als zij alleen de bezetenheid
Van de duisternis insluipt
Wij met z’n twee
Zijn geboren voor elkaar
Een moment zonder gevaar
Een brandend avontuur
Het is de honger naar de jacht
Die ze stilt om middernacht
Een verlangen naar de eindeloze vrijheid
Heel haar leven is een zucht
Naar genot in vogelvlucht
Wat maakt het uit, ze is nu bij mij
Wij met z’n twee
Zijn geboren voor elkaar
Een moment zonder gevaar
Geen liefde enkel vuur
Ik ga met je mee
Voor een nacht zonder verhaal
Zonder vragen en moraal
Een brandend avontuur
Wij met z’n twee
Zijn geboren voor elkaar
Een moment zonder gevaar
Geen liefde enkel vuur
Ik ga met je mee
Voor een nacht zonder verhaal
Zonder vragen en moraal
Een brandend avontuur
가사 번역
천천히 그녀는 가까이 온다
그녀는 나에게 미소를 주문
그리고 그녀는 나에게 많은 의미를 부여합니다.
나는 그 무더운 모습을 인식합니다.
전날 밤부터
저항 할 수없는 다음 사람이 되십시오
그리고 음악으로
그녀는 말을 속삭임
유망 하 고 익숙한
우리 둘 뿐이야
서로를 위해 태어났어
위험 없는 순간
사랑 없음 어떤 불
같이 갈게요
이야기 없는 밤을 위해
질문과 도덕 없이
불타는 모험
그녀의 피부 주위에 춤을 달빛
나는 그녀를 보면 그녀는 옷을 벗고
그리고 나는이 마법의 이미지에서 자신을 잃어 가고있다.
마녀야 요정 대모
클레오 파트라,도리스 데이
그리고 그녀는 그녀가 연주하는 모든 역할을 믿습니다
그리고 내일 아침
그녀는 말을 속삭임
유망 하 고 익숙한
우리 둘 뿐이야
서로를 위해 태어났어
위험 없는 순간
사랑 없음 어떤 불
같이 갈게요
이야기 없는 밤을 위해
질문과 도덕 없이
불타는 모험
물어본 게 아니에요
고독에
의심할 여지 없이 그녀를 섬뜩한
그녀가 소유 한 경우
어둠 속으로 몰래 들어가
우리 둘 뿐이야
서로를 위해 태어났어
위험 없는 순간
불타는 모험
그것은 사냥에 대한 굶주림입니다
자정에 문을 닫았는데
끝없는 자유에 대한 갈망
그녀의 모든 생활은 한숨
즐거운 비행
누가 무슨 상관이야? 지금 나랑 같이 있어
우리 둘 뿐이야
서로를 위해 태어났어
위험 없는 순간
사랑 없음 어떤 불
같이 갈게요
이야기 없는 밤을 위해
질문과 도덕 없이
불타는 모험
우리 둘 뿐이야
서로를 위해 태어났어
위험 없는 순간
사랑 없음 어떤 불
같이 갈게요
이야기 없는 밤을 위해
질문과 도덕 없이
불타는 모험