Clouseau — De Duivel Je Vriend 가사 및 번역
이 페이지에는 Clouseau의 노래 "De Duivel Je Vriend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ik hoor een stem recht uit de hel:
Wat ben je braaf, mijnheer Wauters
Je loopt zo netjes in het gareel
Mis je toch dat fout zijn niet te veel?
Kijk niet om, geef je leven een draai
En koop een roze bril
Alles wordt mooier want je leven is saai
En ik, geef je alles wat je wil
Duizend vrouwen die van je houden
Noem maar op, 't is van jouw mijn vriend, ooh
Je nieuwe leven zal je alles geven
Alles wat je verzint, ooh
Alles wat jij maar wil
En ik beloof je zakken vol geld
Nonstop avontuur
Waarin de liefde niet meer telt
Spring met mij in het vuur
Met duizend vrouwen …
Wat ik daar in ruil voor vraag, is enkel maar je brave ziel
Want als je mij vereert, je tot de hel bekeert
Dan ben je snel verleerd dat de hemel mooi kan zijn
Duizend vrouwen …
가사 번역
나는 지옥에서 바로 음성을 듣고:
넌 착한 아이야,웨이터스씨
당신은 너무 깔끔하게 라인입니다.
당신은 너무 많이 잘못되는 것을 놓치지 마세요,그렇죠?
돌아 보지 마,네 인생을 스핀을 줘
그리고 핑크 안경을 구입.
당신의 삶이 지루하기 때문에 모든 것이 더 좋아집니다
그리고 난,당신에게 당신이 원하는 모든 것을 제공합니다
당신을 사랑하는 천 명의 여자
당신은 당신의 친구,우에서,그것을 이름을
당신의 새로운 생활은 당신에게 모든 것을 줄 것이다
당신이 지어낸 모든 것,우
당신이 원하는 무엇이든
그리고 나는 당신에게 돈의 전체 주머니를 약속드립니다
논스톱 어드벤처
사랑은 더 이상 중요하지 않는 곳
나와 함께 불 속으로 뛰어 들어
천 명의 여자와 …
그 대가로 바라는 건 오직 네 영혼뿐이야
날 숭배하면 지옥으로 변할 테니까
그럼 당신은 빨리 하늘이 아름다운 될 수 있다는 것을 잊지
천 명의 여자 …