Clouseau — I Live In Memories 가사 및 번역
이 페이지에는 Clouseau의 노래 "I Live In Memories"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well it’s the middle of the night
And I’m cold and lonely
Lying in my bed
The moon is shining
On the wall above me
And I just can’t forget
I live in memories
Here’s to the memories
I look for company and comfort
In your picture on that wall
And when I feel you near me baby
I chase your shadow down the hall
But there’s no one beside me
Just the dead of night
No one to tell me everything’s alright
Am I getting through
Our house is empty without you
Chorus:
I can’t forget your naked body
I can’t forget your kiss
I can’t forget that there’s a part of you
In everything I miss
I cannot live like this
I live in memories, oh
Here’s to the memories, oh
I feel my heart beat fast
When I think about
The passion in your kiss
And if I listen real close
I can hear you whisper
Words of happiness
I live in memories
Here’s to the memories
Can you understand the heartache
Can you understand the pain
Will you think of me in springtime
Underneath the pouring rain
When there’s no one beside you
Just the dead of night
No one to tell you
Everything’s alright
Am I getting through
I am empty without you
Chorus
And I wonder if you ever
Are you ever coming home
Or will I dance with you forever
In memories alone, oh
Chorus
가사 번역
한밤중이잖아
춥고 외로워요
내 침대에 누워
달이 빛나고 있어
내 위에 벽에
그리고 나는 잊을 수 없다
나는 기억에 살고
여기에 추억이 있습니다
나는 회사와 편안함을 찾습니다
그 벽에 있는 당신의 그림에서
내 곁에 있는 널 느낄 때
네 그림자를 쫓아 복도를 내려갔다
하지만 내 옆에 아무도 없어
그냥 죽은 밤
아무한테도 말 안해줘도 돼
나는 통해 얻고 있는가
우리 집은 당신 없이는 비어 있습니다
합창:
네 알몸을 잊을 수 없어
뽀뽀도 잊을 수 없어
네 일부분이 있다는 걸 잊을 수가 없어
내가 그리워 모든 것을
난 이렇게 살 수 없어
나는 오,메모리에 살고
여기에 오,추억입니다
나는 내 심장 박동을 빨리 느낀다
내가 생각할 때
당신의 키스에 열정
그리고 내가 진짜 가까이 듣는 경우
속삭이는 소리가 들려
행복의 말씀
나는 기억에 살고
여기에 추억이 있습니다
당신은 상심을 이해할 수 있습니까
당신은 고통을 이해할 수 있습니까
봄이 되면 날 떠올리게 해줄래?
따르는 비 밑에
당신 옆에 아무도 없을 때
그냥 죽은 밤
말할 사람도 없고
다 괜찮아
나는 통해 얻고 있는가
너 없이 난 비어있어.
합창
그리고 혹시 궁금해
집에 안 오실 거예요?
아니면 영원히 너와 춤을 출까?
혼자 기억에서,오
합창