Clouseau — Voorbij 가사 및 번역
이 페이지에는 Clouseau의 노래 "Voorbij"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Het was heet, onmenselijk heet
Was het haar badpak dat het hem deed
Ik dacht nog 't is te dom wat ik nu doe
Toch slenterde ik naar haar toe
Aan de bar ging ik naast haar staan
'k haalde diep adem en sprak haar aan
Ze lachte zo lief ik dacht nu heb ik beet
En 't was zo heet, onmenselijk heet
2 uur later dacht ik nu of nooit
Ik vroeg «ga je met me mee»
Maar ondanks de hitte was ze niet ontdooid
Ze zei tot mijn verbazing koudweg «nee»
Nu is het gedaan het is voorbij
Ik hou het voor bekeken 't is niks voor mij
Altijd dat gedoe al die vleierij
Het maakt me zo moe
't is voorbij
In de sneeuw gleed ze voorbij
Haar stick geraffineerd langs haar dij
Ik ben haar in een rotvaart achterna geskied
Ik dacht die schoonheid los ik niet
Maar ik had het paaltje niet gezien
Dat net boven de sneeuw uitstak
Daar ging m’n kans en bovendien
Lag ik voor 6 weken in de prak
Nu is het gedaan het is voorbij
Ik hou het voor bekeken 't is niks voor mij
Altijd dat gedoe al die vleierij
Het maakt me zo moe
't is voorbij
Dames neem een blaadje en noteer
Al dat gedoe hoeft voor mij niet meer!
Nu is het gedaan het is voorbij
Ik hou het voor bekeken
't is niks voor mij
Altijd dat gedoe al die vleierij
Het maakt me zo moe
't is voorbij
가사 번역
그것은 뜨겁고 비인간적 인 뜨거웠다.
그녀의 수영복 때문에 그에게 그런거야?
지금 내가 하는 일은 너무 바보같다고 생각했어
그리고 나는 그녀에게 방황
바에서 나는 그녀의 옆에 서 있었다
나는 심호흡을하고 그녀에게 말했다.
그녀는 너무 달콤한 미소 나는 지금 나는 물린 있어요 생각
그리고 그것은 너무 뜨겁고 비인간적 인 뜨거웠다
2 시간 후 나는 지금 또는 결코 생각하지 않았다
"나랑 같이 갈래요?"»
그러나 열에도 불구하고,그녀는 해동되지 않았습니다.
그녀는 놀랍게도 말했다.»
이제 다 끝났어
오늘 밤에 전화할게 나 때문이 아냐
이 모든 아첨함
너무 피곤해
다 끝났어.
눈에서 그녀는 미끄러
그녀의 막대기는 그녀의 허벅지를 따라 세련
난 그녀를 엿 같은 보트에서 쫓아다녔어.
나는 그 아름다움을 놓아 줄 것이라고 생각하지 않았다.
그러나 나는 극을 보지 못했다.
눈 바로 위
이 내 기회를 갔다,게다가
나는 6 주 동안 파괴되었다.
이제 다 끝났어
오늘 밤에 전화할게 나 때문이 아냐
이 모든 아첨함
너무 피곤해
다 끝났어.
숙녀분들,잎사귀 들고 적어주세요.
난 더 이상 그 소란 피우지 않아!
이제 다 끝났어
오늘 밤에 전화할게
나 때문이 아냐
이 모든 아첨함
너무 피곤해
다 끝났어.