Club Des Belugas — Floating on Air 가사 및 번역
이 페이지에는 Club Des Belugas의 노래 "Floating on Air"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Last night you were on my mind
But you won’t give me your time
So I stay up late and think of you
And I’d change your mind if you knew that
I want you so bad I think you should know that wherever you wanna go I’ll be there (I will follow you wherever)
All day and night you make me feel so light baby you know just what I like,
yeah I swear
I’m floating on air
All day you say I’m your type
But I’m still alone at night, yeah
When I ask why, you say there’s no spark
But you and I, we might catch fire after dark cause
Girl I’m petrified cause I ain’t never ever been up this high
I just want you in my life cause ya make me like I can touch the sky
You must have given me wings I think i just learned how to fly
It’s the truth I want you yeah I’m floating on air
I’m a bird I’m a plane and if you felt the same well that would be super, man
We could fly, you and I all night in the sky, trust me girl I know we can
If you change your mind any time you know you can find me on cloud 9
Got no reason or rhyme but I just wanna make you mine, I’m floating on air
가사 번역
지난밤에 넌 내 마음속에 있었어
하지만 당신은 나에게 당신의 시간을 제공하지 않습니다
그래서 늦게까지 있다가
당신이 그걸 알았다면 난 당신의 마음을 바꿀거에요
나는 당신이 그렇게 나쁜 나는 당신이 알고 있어야하는 어디든지 당신이 가고 싶은 내가 거기에있을거야(나는 당신을 따라 어디든지)
밤낮으로 날 너무 밝게 만들어,
그래,맹세해
나는 공기에 떠있다
하루 종일 당신은 내가 당신의 유형이라고
하지만 난 아직 밤에 혼자야,그래
내가 왜 그랬는지 묻는데,넌 불꽃이 없다고 했잖아.
하지만 우린 어두워진 후에 불을 피울 수도 있어
겁먹은 여자애야 이렇게 높이 올라온 적이 없어서
네가 내 인생에서 원하는 건 내가 하늘을 만질 수 있는 것처럼
날개에 날개를 달아준 게 틀림없어
내가 당신을 원하는 진실 그래 난 공기에 떠 있어요
나는 새야 난 비행기 그리고 당신은 슈퍼 것 같은 우물을 느낀 경우,사람
우리는 날 수,당신과 나는 하늘에 밤새,날 수 나는 우리가 할 수있는 알고 여자를 믿어
당신이 당신의 마음을 변경하는 경우 어떤 시간에 당신에 나를 찾을 수 있습니다 클라우드 9
아무 이유도 없고,운율도 없지만 널 내 것으로 만들어주고 싶어.