Club Des Belugas — Save a Little Love for Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Club Des Belugas의 노래 "Save a Little Love for Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mornings took away my baby
Leaving me with shame
While you’re out lingering the streets
I’m forced to wait here
My heart is in chains
Can you save a little love for me?
Days became an expectation
Driving me insane
What you’re doing while you’re out there
Has anyone else managed to restrain
Better save a little love for me It’s night around but you can see me I see you all the time
When the sun comes up you’re running
As if you committed a crime
And I cry save a little love for me When you put your arms around me I forget the pain
Tell me are you thinking of me Does my arms making you feel the same
Just save a little love for me You go and you come
Come and you go What can I do to make you know
That sweet is my lovely
Here and you there
Then you here
What can I say to make you not feel
Love is all I’m asking you to be Mornings took away my baby
Leaving me with shame
While you’re out lingering the streets
I’m forced to wait here
My heart is in pain
Please save a little love for me Only at nights
When no one is awake to see
You take off the mask that’s in yourself
Be closer to my sweet melody
You turn and ask «save a little love for me»
You go and you come
Come and you go What can I do to make you know
That sweet is my lovely
Here and you there
Then you here
What can I say to make you not feel
Love is all I’m asking you to be
가사 번역
아침이 내 아기를 데려갔어
부끄러운 줄 알아?
당신이 거리를 서성하는 동안
난 여기서 기다려야만 해
내 마음은 쇠사슬에 있다
날 위해 작은 사랑을 구할 수 있습니까?
일이 기대가 되었다
나를 미치게 하기
당신이 거기있는 동안 당신이하고있는 일
다른 사람이 억제 할 수 있습니까
날 위해 작은 사랑을 구하는게 좋을거야.하지만 난 항상 널 볼 수 있어.
해가 뜨면 도망칠 거야
마치 죄를 지은 것처럼
그리고 난 당신이 내 주위에 팔을 넣을 때 나를 위해 약간의 사랑을 저장 울고 나는 고통을 잊지
내 팔도 똑같아질 것 같아?
그냥 나를 위해 약간의 사랑을 저장 당신은 가서 당신이 와서
와서 내가 뭘 할 수 있는지 알아?
그 달콤한 내 사랑
여기 당신이
그럼 당신은 여기
네 감정을 못 느끼게끔 내가 무슨 말을 할 수 있니
사랑은 아침까지 내 아기를 빼앗아달라고 부탁하는 것 뿐이야.
부끄러운 줄 알아?
당신이 거리를 서성하는 동안
난 여기서 기다려야만 해
내 마음은 고통에
밤에만 나를 위해 약간의 사랑을 저장하시기 바랍니다
아무도 안 깨어나면
마스크를 벗어
내 달콤한 멜로디에 가까이
당신은 켜고 물어"나를 위해 약간의 사랑을 저장»
너는 가서 너는 온다
와서 내가 뭘 할 수 있는지 알아?
그 달콤한 내 사랑
여기 당신이
그럼 당신은 여기
네 감정을 못 느끼게끔 내가 무슨 말을 할 수 있니
사랑만 있으면 돼