Club Nouveau — Why You Treat Me So Bad 가사 및 번역
이 페이지에는 Club Nouveau의 노래 "Why You Treat Me So Bad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why you treat me so bad
why you treat me so bad
why you treat me so bad
why you treat me so bad
why you treat me so bad baby
Oh girl i loved you but you turned and you walked away
i would love you for tomorrow though i know i do today
told me that you’d never hurt me, girl you just tore my life apart
tell me baby, why’d you do it, won’t you bring me back my heart
I tried to understand it baby, i searched my heart inside my mind
i searched the depths of my soul baby
there was nothing there to find
you told me that you’d never leave me girl you just went and told a lie
tell me baby, why’d you do it, why’d you make ah ma want to cry
Why you treat me so bad, i don’t know why baby
why you treat me so bad, why you do me the way you do why you treat me so bad, i don’t know why baby
why you treat me so bad
why you treat me so bad baby
Boy just let me tell you how i really and truly feel
you know that i have doubts and issues,
but now i’m gonna tell you the deal
you tell me that i always hurt ya, i don’t know what ya talkin' 'bout
tried to love you, tried to hold you, but you always seemed to doubt
You have told me that you didn’t trust me and you didn’t want me around
show somebody else your interest, now you walk around with a frown
sorry that you say i hurt you, but you know you hurt me too
i’m begging you baby, i need you back, cuz i’m still in love with you
Why you treat me so bad, i don’t know why baby
why you treat me so bad, why you do me the way you do why you treat me so bad, i don’t know why baby
why you treat me so bad
why you treat me so bad baby
I sit here all alone just thinkin' how our love could be but everytime i call you up you won’t get on the phone with me i just don’t know if i can take it, you make me cop a plea
you got me begging for your lovin', can’t you see it’s killing me I just don’t understand you baby, after all i’ve done for you
you know we’ve both done through some changes
now you say your love is true
boy, you know how much i loved you, now i guess my heart has changed
don’t beg me baby, can’t take you back, i’ve found myself another man
Why you treat me so bad, i don’t know why baby
why you treat me so bad, why you do me the way you do why you treat me so bad, i don’t know why baby
why you treat me so bad
why you treat me so bad baby
Oh girl
i don’t know
why you treat me so bad
do what’s right
Why you treat me so bad, i don’t know
why you treat me so bad, so bad
why you treat me so bad…
가사 번역
날 그렇게 대하는 이유
날 그렇게 대하는 이유
날 그렇게 대하는 이유
날 그렇게 대하는 이유
왜 그렇게 못되게 굴어요?
오 소녀 나는 당신을 사랑하지만 당신은 돌아 서서 당신은 멀리 걸어
나는 오늘 내가 알고 있지만 내일 당신을 사랑합니다
날 해치지 않을 거라고 했잖아 내 인생을 산산조각 냈잖아
왜 그랬는지 내 마음을 돌려주지 않을 거야?
나는 그것을 아기를 이해하려고,나는 내 마음 안에 내 마음을 검색
나는 내 영혼의 아기의 깊이를 검색
찾을 수있는 아무것도 없었다
날 떠나지 않을 거라고 했잖아
말해봐,왜 그랬어?
왜 그렇게 못되게 굴어?
날 그렇게 대하는 이유,날 그렇게 대하는 이유,왜 그렇게 대하는 건지,왜 아기인지 모르겠어
날 그렇게 대하는 이유
왜 그렇게 못되게 굴어요?
소년 그냥 내가 정말 진정으로 어떻게 느끼는지 말해 보자
당신은 내가 의심과 문제가 있다는 것을 알고,
하지만 지금은 거래를 말할 거 야
내가 항상 널 상처줬다고 말해.
널 사랑하려고,안아보려고 했지만,넌 항상 의심스러웠어.
날 믿지 않고 날 원하지 않는다고 했잖아
다른 사람에게 당신의 관심을 보여,지금 당신은 찌푸림과 함께 산책
내가 널 상처줬다고 해서 미안해 하지만 너도 날 상처줬잖아
나는 당신에게 아기를 구걸 해요,난 당신이 다시 필요,왜냐하면 난 여전히 당신과 함께 사랑 해요
왜 그렇게 못되게 굴어?
날 그렇게 대하는 이유,날 그렇게 대하는 이유,왜 그렇게 대하는 건지,왜 아기인지 모르겠어
날 그렇게 대하는 이유
왜 그렇게 못되게 굴어요?
내가 여기 앉아 혼자 그런 생각을 하는 방법을 우리의 사랑이 될 수 있었지만 그 때마다 나는 당신이 당신을 얻을 수 없는 전화에 나와 내가 다 알지 못하는 경우 내가 걸릴 수 있습니다,당신은 나에게 경찰청의
사랑을 간절히 빌게 됐잖아 그게 날 죽이는거 안보여?
우리 둘 다 약간의 변화를 겪었잖아
지금 당신은 당신의 사랑이 사실 말한다
내가 널 얼마나 사랑했는지 알잖아 이제 내 마음이 바뀐 것 같아
아기를 구걸하지 마,당신을 다시 데려 갈 수 없어,나는 나 자신을 다른 사람을 발견했습니다
왜 그렇게 못되게 굴어?
날 그렇게 대하는 이유,날 그렇게 대하는 이유,왜 그렇게 대하는 건지,왜 아기인지 모르겠어
날 그렇게 대하는 이유
왜 그렇게 못되게 굴어요?
오 여자
나는 모른다
날 그렇게 대하는 이유
옳은 일을 해
날 그렇게 대하는 이유는 모르겠지만
날 그렇게 대하는 이유
날 그렇게 대하는 이유…