Clutch — Earth Rocker 가사 및 번역

이 페이지에는 Clutch의 노래 "Earth Rocker"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

What’s this about limits?
Sorry, I don’t know none.
What’s this about some DB limit?
Sorry, I can’t hear none.
You can take a little cruise down the river of booze,
Act all poor and defeated.
Shout to the mountain some boo-hoo blues,
But I’ll stand here and repeat it:
I’m an earth rocker!
Everybody hear me now?
I’m an earth rocker!
Everybody get the message?
If you’re gonna do it,
Do it live on stage, or don’t do it at all.
If you’re gonna do it,
You better take it to the stage, or don’t do it at all.
I will suffer no evil.
My guitar will guide me through.
I will suffer no evil,
And this time, I want to hear it from you.
I’m an earth rocker!
Everybody hear me now?
I’m an earth rocker!
Everybody get the message?
Break it down,
To brass tacks.
Break it down,
To just the facts.
I don’t need your stinkin' laminate,
I don’t need your VIP.
I don’t need your validation,
'Cause I wear mine on my sleeve.
Don’t look to me for answers,
'Cause I don’t got-a-one.
I just came to have a good time.
And I’m gonna have one.
Yes, I’ve lost many battles,
And even more days.
But if I had to do it over,
I’d do it just the same.
'Cause I’m an earth rocker!
Everybody hear me now?
I’m an earth rocker!
Everybody get the message?
I’m an earth rocker!
Understand?
I’m an earth rocker!
Everybody get the message?

가사 번역

이 한계에 대해 무엇입니까?
죄송합니다,나는 아무 것도 모른다.
일부 DB 제한에 대해 무엇입니까?
죄송합니다,아무것도 들리지 않습니다.
술의 강 아래로 약간의 크루즈를 취할 수 있습니다,
모든 가난한 행동과 패배.
산에 일부 부-후 블루스를 소리,
그러나 나는 여기 서서 그것을 반복 할 것이다:
난 지구 로커야!
다들 내 말 들어?
난 지구 로커야!
모두 메시지 받았어?
당신이 그것을 할 거라면,
무대에 서거나 아예 하지 마
당신이 그것을 할 거라면,
무대로 가져가는 게 좋을 거야 아니면 아예 하지 마
나는 악을 고통받지 않을 것이다.
기타가 안내해 줄 거야
나는 악을 고통받지 않을 것이다.,
그리고 이번에는,나는 당신에게서 그것을 듣고 싶어.
난 지구 로커야!
다들 내 말 들어?
난 지구 로커야!
모두 메시지 받았어?
그것을 아래로 끊으십시오,
황동 압정으로.
그것을 아래로 끊으십시오,
그냥 사실.
니 냄새나는 라미네이트 필요 없어,
귀빈따위 필요없어
나는 당신의 검증이 필요하지 않습니다,
왜냐면 난 내 소매를 차고 있거든
답을 찾기 위해 나를 보지 마라.,
왜냐면 난 한 명도 없거든
그냥 좋은 시간 보내려고 왔어요
그리고 난 하나 먹을거야.
예,나는 많은 전투를 잃었습니다,
그리고 더 많은 일.
하지만 내가 해야 한다면,
나도 똑같이 할 거야
난 지구 로커니까!
다들 내 말 들어?
난 지구 로커야!
모두 메시지 받았어?
난 지구 로커야!
이해?
난 지구 로커야!
모두 메시지 받았어?