Clutch — The Devil & Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Clutch의 노래 "The Devil & Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The devil and me had a falling out.
Violation of contract beyond a shadow of a doubt.
Wherever he go, whomever he meet.
He got to cross my house on the other side of the street.
And you know that’s the truth. Now here’s the part that the devil sings while
he’s
hanging his head in a hard rain:
Where I’m headed, I don’t know.
Down this path, we all go.
Grace and luck, blood from stone.
Got nowhere to call my home.
What comes around goes around three-fold or more.
Now you can’t get off of that killing floor.
I’m going back to Tennessee, back where I come from.
Gonna head back to Beale Street, Beale Street and Oblivion.
The devil and me, bad blood and beef.
An undisciplined child, a liar and a thief.
It’s a low down shame, we were the best of friends.
But I suppose all good things got to come to an end.
What comes around goes around three-fold or more.
Now you can’t get off of that killing floor.
I’m going back to Tennessee, back where I come from.
Gonna head back to Beale Street, Beale Street and Oblivion.
I’m going back to Tennessee, back where I come from.
Gonna head back to Beale Street, Beale Street and Oblivion.
Gotta get off of that killing floor.
가사 번역
악마와 나는 밖으로 떨어졌다.
의심의 그림자를 넘어 계약을 위반.
어딜 가든 누굴 만나든
길 건너편에 내 집을 건너야 해
그리고 당신은 그 진실 알고있다. 이제 악마가 노래하는 부분은 다음과 같습니다
그는
그의 머리를 하드 비에 매달려:
어디로 가는지 모르겠어
이 길 아래로,우리는 모두 이동합니다.
은혜와 행운,돌의 피.
집에 전화할 곳이 없어요
무엇 주위에 오는 것은 3 배 이상 주위에 간다.
이제 살인의 바닥에서 벗어날 수 없어요
테네시,고향으로 돌아갈 거야
빌 스트리트,빌 스트리트,망각에 돌아갈거야.
악마와 나,나쁜 피와 쇠고기.
규율 아이,거짓말 쟁이와 도둑.
우리가 제일 친한 친구였다니 안타깝군
그러나 나는 모든 좋은 일들이 끝날 수있어 가정합니다.
무엇 주위에 오는 것은 3 배 이상 주위에 간다.
이제 살인의 바닥에서 벗어날 수 없어요
테네시,고향으로 돌아갈 거야
빌 스트리트,빌 스트리트,망각에 돌아갈거야.
테네시,고향으로 돌아갈 거야
빌 스트리트,빌 스트리트,망각에 돌아갈거야.
살인의 바닥에서 내려야 해