Cmx — Elokuun Kruunu 가사 및 번역
이 페이지에는 Cmx의 노래 "Elokuun Kruunu"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Eilen kruunua oksista punoin
heitin mereen en laskenut päähäni
kirjassa kerrottiin vanhan ystävän
kuolleen kesken matkan.
nämäpäivät on lyhyitä
lyhyemmiksi käyvät
silti tai juuri siksi tunnen
ettäjokin kasvaa.
Nyt tarinat huuhtoutuvat
mereen virran mukana
se tuo syksyn lehtiä
ja kevään suurta tulvaa.
Tämän halusitko minulle opettaa
tämänkötahdoin nähdä
kun kävelimme pimeässäpeläten ja viluissamme
aina rantaan asti.
taivaalla ei kuuta näy
onhan silti tähdet
on vieläkesämutta kohta on syksy.
Hei, jos unohdat kaiken
silloin tulen takaisin, otan osani,
luovin elokuun virtaa. (x2)
Aamulla löysin hietikolta
rakastelun jäljet
nuotiopaikan ja tyhjät pullot
jotain tummaa niin kuin verta
vieläkökauan tänne
täytyy tulla jotain hakemaan
olitko se sinävai
en taida muistaa, välittää.
Nyt tarinat huuhtoutuvat
mereen virran mukana
se tuo syksyn lehtiä
ja kevään suurta tulvaa.
Kun katsot molemmilla silmillä
on vain tanssi ei mitään muuta
mutta päästäksesi sinne
sinun on kuljettava
loputtomat kilometrit
meren rannassa vaahto ui
linnut viistäävettä
on vieläyömutta kohta on aamu.
Hei, jos unohdat kaiken… (x4)
가사 번역
어제 나는 가지에서 크라운을 짜고 있었다
나는 내 머리를 내려 놓지 않은 바다에 던졌다
이 책은 옛 친구의 이야기를 들려주었습니다
여정 중에 죽었어
요즘엔 너무 짧아
짧은 것들
아직도,또는 정확하게 내가 왜 느끼는지
즉,너무 성장하고.
이제 이야기는 씻어
바다 속으로 현재의
그것은 단풍을 가져옵니다
그리고 봄의 대홍수.
이게 네가 내게 가르쳐주고 싶은 거야
이게 내가 보고 싶었던 거야
어둠속에서 동물들과 오한들로 걸어들어왔을 때
해안까지
하늘에 달이 없다
그것은 여전히 별입니다.
아직 늦은 가을입니다.
이봐,당신은 모든 것을 잊어 버린 경우
그럼 다시 올게요,제 역할을 맡을게요,
가장 창조적 인 8 월 흐름. (x2)
오늘 아침에 모래톱에서 찾았어
사랑의 흔적
캠프 파이어 및 빈 병
피처럼 어두운 것
아직 여기 있어요
뭐라도 좀 사올게
당신은 시나바이 되었습니까
기억이 안 나나 보군
이제 이야기는 씻어
바다 속으로 현재의
그것은 단풍을 가져옵니다
그리고 봄의 대홍수.
두 눈으로 볼 때
그것은 단지 아무것도 춤을
그러나 거기에 얻을 수 있습니다
넌 걸어야 해
끝없는 마일
바다 거품 수영으로
새들은 물도 가져가
아직 이른 아침이야
모든 걸 잊으면.. (x4)