Cobra Skulls — Anybody Scene My Cobra? 가사 및 번역
이 페이지에는 Cobra Skulls의 노래 "Anybody Scene My Cobra?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When bands are talking shit about the other bands in town
And just to get ahead they drag each other down
When venues only cater to promoters with a national act
That don’t care for the local bands there might be
No scene, no scene, no scene
No camaraderie, this might as well be battle of the bands
No scene, no scene, no scene
No common enemy, we might as well be playing in a talent show
I don’t want to be no scene
I don’t want to be no scene
You know there’s a basement show where the kids can go
But you’ve got to be elite
They’re making every standard so impossible to meet
At 21 and over you get to play the club
Where the disenchanted go to show no love
가사 번역
밴드 마을에서 다른 밴드에 대해 똥 이야기 할 때
그리고 단지 그들이 아래로 서로를 드래그 앞서 얻기 위해
장소는 국가 행위 발기인 만 수용 할 때
지역 밴드 따위 상관없어
장면 없음,장면 없음,장면 없음
우정이 아니라 밴드 전투일지도 몰라요
장면 없음,장면 없음,장면 없음
우린 탈랜트쇼에서 노는 게 낫겠어
난 안 돼,안 돼
난 안 돼,안 돼
애들이 갈 수 있는 지하 쇼도 있어
하지만 당신은 엘리트가 될 수있어
그들은 모든 표준을 그렇게 불가능하게 만들고 있습니다
21 에서 그리고 당신은 클럽을 재생 얻을 이상
미친놈들이 사랑을 안 보이기 위해 어디로 갔을까