Cobra Starship — Damn You Look Good And I'm Drunk [Scandalous] 가사 및 번역
이 페이지에는 Cobra Starship의 노래 "Damn You Look Good And I'm Drunk [Scandalous]"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
S C A N D to the A, to the L O U S I can’t handle it, can’t handle it Damn that girl, she’s scandalous
S C A N D to the A, to the L O U S I can’t handle it, can’t handle it Damn that girl, she’s scandalous
At times we get a ten, it’s how far if you bring a friend
With them crazy press on nail, oh, oh Here’s the truth, you’re kinda hot
Oh, you open up to talk, I can feel them going soft
Oh, oh, oh Don’t ask me to sign your skin
Can’t you see these little kids?
And you’re the kinda girl to take home to mom
If my momma was dead, yeah
No good, you’re up to no good
But damn, you look good and I’m drunk
Now you got me kinda thinking, like maybe I would
So hard to be good, it’s so hard to be good, oh
S C A N D to the A, to the L O U S I can’t handle it, can’t handle it Damn that girl, she’s scandalous
S C A N D to the A, to the L O U S I can’t handle it, can’t handle it Damn that girl, she’s scandalous
Girl, I dig your fanny pack
Riding low behind your back
Give them boys a heart attack, oh, oh But don’t come at me when I am lit
Saying you just want to kiss
'Cause Lord only knows where you’ve been, oh, oh Don’t ask me to sign your skin
I’m honestly not interested
And you’re the kinda girl to take home to mom
If my momma was dead, yeah, yeah
No good, you’re up to no good
But damn, you look good and I’m drunk
Now you got me kinda thinking, like maybe I would
So hard to be good, it’s so hard to be good
No good, you’re up to no good
But damn you look good and I’m drunk
Now you got me kinda thinking, like maybe I would
So hard to be good, it’s so hard to be good
This is VIP party boys
And we’ve got a few things
To say to you nasty, trashy, hoe’s
Girl, where’d you get your outfit, pick n' pay?
You’re momma picked but she sure didn’t pay
I didn’t pay money for my body
What are you supposed to be Some sort of long island Lolita honey?
Are you sure you’re even a woman?
Is that a house arrest bracelet in your pocket
Or do you got a dick like me?
You’re the kinda girl to take home to mom
If my momma was dead, yeah
No good, you’re up to no good
But damn you look good and I’m drunk
Now you got me kind of thinking, like maybe I would
So hard to be good, it’s so hard to be good
No good, you’re up to no good
But damn you look good and I’m drunk
Now you got me kind of thinking, like maybe I would
So hard to be good, it’s so hard to be good
S C A N D to the A, to the L O U S I can’t handle it, can’t handle it Damn that girl, she’s scandalous
S C A N D to the A, to the L O U S I can’t handle it, can’t handle it Damn that girl, she’s scandalous
가사 번역
저 여자,저 여자는 스캔들이에요
저 여자,저 여자는 스캔들이에요
10 점만 얻으면 친구까지 데려오는데 얼마나 멀죠?
못에 그 미친 언론과 함께,오,오,여기에 진실,당신은 좀 뜨거운입니다
오,당신이 입을 열어서,나는 그들이 부드러워지는 것을 느낄 수 있습니다
오,오,오,나에게 너의 피부에 서명하라고 요구하지 마라.
이 애들 안 보여?
그리고 당신은 엄마에게 집에 데려다 줄 여자고
우리 엄마가 죽었으면
아니 좋은,당신은 더 좋은까지있어
하지만 빌어 먹을,당신은 좋아 보인다 나는 술에 취해입니다
지금 당신은 내가 좀 생각있어,어쩌면 내가 것 같은
좋은 수 있도록 열심히,그것은 오,좋은 될 너무 어렵다
저 여자,저 여자는 스캔들이에요
저 여자,저 여자는 스캔들이에요
여자,나는 당신의 엉덩이 팩을 파고
당신의 뒤 뒤에 낮은 타고
그들에게 심장 마비를 줘,오,오,하지만 내가 불 때 나에게 오지 마
그냥 키스하고 싶다고
왜냐면 주님은 네가 어디있었는지 알거든 오,오,나한테 네 피부에 서명하라고 하지 마
나는 솔직히 관심이 없다
그리고 당신은 엄마에게 집에 데려다 줄 여자고
우리 엄마가 죽었으면
아니 좋은,당신은 더 좋은까지있어
하지만 빌어 먹을,당신은 좋아 보인다 나는 술에 취해입니다
지금 당신은 내가 좀 생각있어,어쩌면 내가 것 같은
좋은 사람이 되기가 너무 어려워
아니 좋은,당신은 더 좋은까지있어
근데 너 정말 좋아보이고 나 취했어
지금 당신은 내가 좀 생각있어,어쩌면 내가 것 같은
좋은 사람이 되기가 너무 어려워
VIP 파티 보이즈
그리고 우리는 몇 가지가 있습니다
당신에게 불쾌한,쓰레기,괭이의 말을
옷은 어디서 났어?
넌 엄마가 고른 거야 근데 돈도 안 냈잖아
내 몸값은 안 냈어
롱 아일랜드 로리타 꿀이 뭐예요?
여자라도 돼?
당신 주머니에 있는 집 체포 팔찌인가요?
또는 당신은 나 같은 거시기를 가지고 있습니까?
넌 엄마에게 집에 데려다주는 그런 여자야.
우리 엄마가 죽었으면
아니 좋은,당신은 더 좋은까지있어
근데 너 정말 좋아보이고 나 취했어
지금 당신은 내가 가지 생각있어,어쩌면 내가 것 같은
좋은 사람이 되기가 너무 어려워
아니 좋은,당신은 더 좋은까지있어
근데 너 정말 좋아보이고 나 취했어
지금 당신은 내가 가지 생각있어,어쩌면 내가 것 같은
좋은 사람이 되기가 너무 어려워
저 여자,저 여자는 스캔들이에요
저 여자,저 여자는 스캔들이에요