Cobra Starship — Guilty Pleasure 가사 및 번역
이 페이지에는 Cobra Starship의 노래 "Guilty Pleasure"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And i came here to make you dance tonight
i don’t care about my guilty pleasure for you
and i don’t even know what kind of fool you’re taking me for
so you got some brand new clothes you never could afford before
oh brother spare us all
we don’t care anymore
we just wanna get down on the floor
you sell yourself to make it you can dish it but can you really take it you never gonna get her with nothing
'cause nothings what you got in your head
so stop pretending
i came here to make you dance tonight
i don’t care about my guilty pleasure for you
shut up 'cause we wont stop
we’re getting down till the suns coming up i came here to make you dance tonight
i don’t care about my guilty pleasure for you
shut up 'cause we wont stop
we’re getting down till the suns coming up and i don’t even read what the papers gonna say about me oh no, i cant believe were taken so serious, seriously
so oh-oh please, don’t talk anymore
shut your mouth and get down on the floor
so cynical, baby, i can dish it 'cause i don’t know how to take it never gonna win anymore
so fuck em if they can’t take a joke
im just playing
i came here to make you dance tonight
i dont care about my guilty pleasure for you
shut up 'cause we wont stop
and we’re getting down till the suns coming up i came here to make you dance tonight
i dont care about my guilty pleasure for you
shut up 'cause we wont stop
we’re getting down till the suns coming up and maybe some day ill believe
that we are all a part of some little plan
tonight i just dont give a damn
if the world is ending, im throwing the party
i came here to make you dance tonight
i dont care about my guilty pleasure for you
shut up 'cause we wont stop
and we’re getting down till the suns coming up i came here to make you dance tonight
i dont care about my guilty pleasure for you
shut up 'cause we wont stop
we’re getting down till the suns coming up Thanks to Cody for these lyrics
Thanks to Kathryn for these lyrics
Thanks to Karen for these lyrics
가사 번역
오늘 밤에 널 춤추게 하려고 왔지
나는 당신을 위해 내 유죄 쾌락에 대해 걱정하지 않는다
그리고 난 당신이 나를 위해 데려가는 어떤 종류의 바보도 모른다
그래서 당신은 당신이 전에 감당할 수있는 몇 가지 새로운 옷을 가지고
오 형제는 우리 모두를 아끼지
우리는 더 이상 상관하지 않습니다
우린 그냥 바닥에 내려가고 싶어
직접 팔아서 요리도 할 수 있지만
머리 속에 뭐가 들었는지 하나도 모르니까
그러니 척 하지마
오늘 밤에 널 춤추게 하려고 왔어
나는 당신을 위해 내 유죄 쾌락에 대해 걱정하지 않는다
입 다물어,왜냐면 우린 멈추지 않을테니까
해가 뜨기 전엔 내려갈 거야
나는 당신을 위해 내 유죄 쾌락에 대해 걱정하지 않는다
입 다물어,왜냐면 우린 멈추지 않을테니까
우리까지 태양이 다가오고 나가지 않아도 무엇을 읽을 논문 말씀이 나에 대해 아,나는 믿었으므로 심각하게
그래서 오-오 제발,더 이상 얘기하지 마세요
입 다물고 바닥에 엎드려
냉소적,자기야,내가 요리할 수 있어 왜냐면 난 더이상 이길 수 없을 방법을 몰라
그래서 그들은 농담을 취할 수없는 경우 그들을 섹스
임 그냥 재생
오늘 밤에 널 춤추게 하려고 왔어
나는 당신을 위해 내 죄의 즐거움에 대해 걱정하지 않는다
입 다물어,왜냐면 우린 멈추지 않을테니까
해가 뜨기 전까진 내려갈 거야
나는 당신을 위해 내 죄의 즐거움에 대해 걱정하지 않는다
입 다물어,왜냐면 우린 멈추지 않을테니까
해가 뜨기 전까지 내려갈 거야 그리고 아마 언젠가는 아프겠지
우리 모두 작은 계획의 일부라고
오늘 밤 난 그냥 빌어 먹을 을주지 않는다
세상이 멸망하면 파티를 열 거야
오늘 밤에 널 춤추게 하려고 왔어
나는 당신을 위해 내 죄의 즐거움에 대해 걱정하지 않는다
입 다물어,왜냐면 우린 멈추지 않을테니까
해가 뜨기 전까진 내려갈 거야
나는 당신을 위해 내 죄의 즐거움에 대해 걱정하지 않는다
입 다물어,왜냐면 우린 멈추지 않을테니까
코디 덕분에 해가 뜰 때까지 계속 내려가
이 가사에 대한 캐서린 덕분에
이 가사에 대한 카렌 덕분에