Cobra Starship — Move Like You Gonna Die 가사 및 번역
이 페이지에는 Cobra Starship의 노래 "Move Like You Gonna Die"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You wanna run your mouth?
You better find something new to say
'Cause, kid, I heard it all before
You’re such a rock star
What’s with the attitude?
Man, I have attitude
Before I ever did good
Gotta get on your feet now
Shut your mouth
Get on your feet now, baby
We’ve gotta move past the beef now
And just move, just move
'Cause at night, you can’t see me Smoke this dance floor
One, two, three, four
I have the best taste in this whole damn place
But I’ve had it up to here with this crowd
I’m leaving now
Let’s go right now
And you’ve got the most grace in this whole damn place
If you wanna disappear
Let’s make a clear break right now
Let’s go right now
So just move, just move
Just move like you’re gonna die soon
Just move, just move
Just move like you’re gonna die soon
I am misunderstood
But I ain’t always good
I won’t apologize
Fuck Hollywood
But yo, I’m kind of soft
I was the underdogs
Yeah, before tomorrow
I still don’t know where I came from
Gotta get on your feet now
Shut your mouth
Get on your feet now, baby
We’ve gotta move past the beef now
And just move, just move
'Cause at night, you can’t see me At AK-47
Four, five, six, seven
I have the best taste in this whole damn place
But I’ve had it up to here with this crowd
I’m leaving now
Let’s go right now
And you’ve got the most grace in this whole damn place
If you wanna disappear
Let’s make a clear break right now
Let’s go right now
So just move, just move
Just move like you’re gonna die soon
Just move, just move
Just move like you’re gonna die soon
'Cause at night, you can’t see me
(Even if you don’t know me)
Tonight, you can’t see me
(Yeah, I know you wanna hate me)
I got no time if you don’t know how to move
Just wanna dance with you
Don’t wanna talk to you
Tonight, you can’t see me Smoke this dance floor
One, two, three, four
I got the best taste in this whole damn place
But I’ve had it up to here with this crowd
I’m leaving now
Let’s go right now
And you’ve got the most grace in this whole damn place
If you wanna disappear
Let’s make a clear break right now
Let’s go right now
So just move, just move
Just move like you’re gonna die soon
Just move, just move
Just move like you’re gonna die soon
가사 번역
입 벌리고 싶어?
당신은 더 나은 말을 새로운 무언가를 찾을 수 있습니다
왜냐하면,꼬마야,전에도 다 들었거든
넌 정말 스타야
태도는 뭐야?
남자,나는 태도가
내가 잘하기 전에
이제 일어나야 해
입 닥쳐
일어나,자기
이제 쇠고기를 지나쳐야 해
그리고 그냥 이동,그냥 이동
왜냐하면 밤에는 내가 이 댄스 플로어를 피우는 걸 볼 수 없으니까
하나,둘,셋,넷
이 곳에선 최고로 맛있어
하지만 난 여기 군중들과 함께 있었어
난 지금 떠날거야
지금 바로 가자
그리고 넌 이 빌어먹을 곳에서 가장 큰 은혜를 얻었어
사라지고 싶으면
의 지금 명확한 휴식을 만들어 보자
지금 바로 가자
그래서 그냥 이동,그냥 이동
빨리 죽는 것처럼 움직여
그냥 이동,그냥 이동
빨리 죽는 것처럼 움직여
나는 오해하고있다
그러나 나는 항상 좋지 않다
나는 사과하지 않을 것이다
씨발 할리우드
하지만 요,나는 종류의 부드러운입니다
나는 약탈자였다
그래,내일 전에
나는 아직도 내가 어디에서 왔는지 모른다
이제 일어나야 해
입 닥쳐
일어나,자기
이제 쇠고기를 지나쳐야 해
그리고 그냥 이동,그냥 이동
왜냐하면 밤에는 AK-47 에서 날 볼 수 없으니까
4,5,6,7
이 곳에선 최고로 맛있어
하지만 난 여기 군중들과 함께 있었어
난 지금 떠날거야
지금 바로 가자
그리고 넌 이 빌어먹을 곳에서 가장 큰 은혜를 얻었어
사라지고 싶으면
의 지금 명확한 휴식을 만들어 보자
지금 바로 가자
그래서 그냥 이동,그냥 이동
빨리 죽는 것처럼 움직여
그냥 이동,그냥 이동
빨리 죽는 것처럼 움직여
왜냐하면 밤에는 날 볼 수 없으니까
(당신이 저를 모르는 경우에도)
오늘 밤,당신은 나를 볼 수 없습니다
(그래,난 당신이 나를 싫어 싶어 알고있다)
어떻게 움직이는지 모르면 시간이 없어
그냥 당신과 함께 춤을 싶어
너랑 얘기하고 싶지 않아
오늘 밤,내가 이 댄스 플로어를 피우는 걸 볼 수 없을 거야
하나,둘,셋,넷
여기서 제일 맛있어
하지만 난 여기 군중들과 함께 있었어
난 지금 떠날거야
지금 바로 가자
그리고 넌 이 빌어먹을 곳에서 가장 큰 은혜를 얻었어
사라지고 싶으면
의 지금 명확한 휴식을 만들어 보자
지금 바로 가자
그래서 그냥 이동,그냥 이동
빨리 죽는 것처럼 움직여
그냥 이동,그냥 이동
빨리 죽는 것처럼 움직여