Code Orange Kids — Choices (Love Is Love) 가사 및 번역
이 페이지에는 Code Orange Kids의 노래 "Choices (Love Is Love)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There are no mistakes. Only decisions.
The choices that you choose to make.
And the night that you saw them choose (the way I watch you choose)
You described it as a «physical pain» in your spine
I watched your spirit break
I felt the collapse of my mental complex as my head hit my hands.
I would rather be alone forever than suffer «out of body experiences.»
A pestilence.
It resonates in these waves of human garbage that frequent my memory.
Images of floating bodies, scathed, soiled.
Replaying in my head’s airwaves.
So I will just lay back down.
In this bed I buried inside of your house.
A hollow hole that I have dug for myself.
A home that I have settled into.
Because I have been slipping into nothing
and these thoughts are worthless
as long as actions keep showing the same signs of
«if it looks dead and it smells dead…»
it’s probably fucking dead.
가사 번역
실수는 없어 만 결정.
당신이 선택한 선택.
그리고 당신이 그(것)들을 선택하는 것을 본 밤(나는 당신이 선택하는 것을 보는 방법)
척추에"육체적 고통"이라고 묘사하셨잖아요
네 정신이 망가지는 걸 봤어
내 머리가 내 손을 공격으로 나는 내 정신 단지의 붕괴를 느꼈다.
차라리"신체 경험에서"고통받는 것보다 영원히 혼자가 될 것입니다.»
역병이지
그것은 내 기억을 자주 인간의 쓰레기의 이러한 파도에 공명.
떠있는 몸의 이미지,비스듬히,더러워.
내 머리의 전파를 재생.
그래서 난 그냥 다시 누워 것입니다.
이 침대에서 나는 당신의 집 안에 묻혔다.
나 자신을 위해 파놓은 빈 구멍.
내가 정착 한 집.
왜냐면 난 아무것도 안입고 있었거든
그리고 이러한 생각은 쓸모가 없습니다
행동이 계속 같은 징후를 보이는 한
"그것은 죽은 보이는 경우는 죽은 냄새…»
아마 죽었겠지