Coheed and Cambria — Island 가사 및 번역
이 페이지에는 Coheed and Cambria의 노래 "Island"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I make a wrong move, and the world just falls apart
And there’s no cure for this disease I’m making up So it’s a farce
I live inside this, head and I’m at war
Hero and villain, same time keeping score
And I’m not sure what I’m to do, inside these walls
Not anymore
With my own life
Get of the Island and swim back to shore
Girl, I don’t think I could last even one second longer
'Cause in these waters I’m done for
Now give me one good reason to stay here at all
When the fee is too big, our apartment’s too small
Where’s my life-saver when I’m screaming danger
I’m screaming danger
Get off the Island and swim back to shore
I’m just a victim, of unfortunate circumstance
And this was my choice, oh shit, well I’ll be damned
And I got to stop dwelling on what I could have had
Oh the times I could have, oh I just want to Get of the Island and swim back to shore
Girl, I don’t think I could last even one second longer
Cause in these waters I’m done for
Now give me one good reason to stay here at all
When the fee is too big, our apartment’s too small
Where’s my life-saver when I’m screaming danger
I just can’t stay here any longer, help
I just can’t stay here any longer, help
I just can’t
(Get off the Island…)
And maybe, one day
From your sand I’ll float away
And never see you again
Island
Get off the, get off the Island and swim back to shore
Girl, I don’t think I could last even one second longer
Cause in these waters I’m done for
Now give me one good reason to stay here at all
When the fee is too big, our apartment’s too small
Where’s my life-saver when I’m screaming danger
Where’s my life-saver when I’m screaming danger
Where’s my life-saver when I’m screaming danger
I’m screaming danger
Screaming danger
Screaming danger
(Get off the Island…)
가사 번역
내가 잘못 움직이면 세상은 무너져
그리고 내가 만든 이 질병에 대한 치료법은 없어
나는 머리 속에 살고 전쟁 중이다
영웅과 악당,점수를 유지하는 동시에
이 벽 안에서 내가 뭘 해야 할지 모르겠어
이젠 아니야
내 인생과 함께
섬의 얻을 해안으로 다시 수영
난 1 초도 못 버틸 것 같아
왜냐하면 이 물에서는
지금 나에게 모든 여기에 머물 수있는 좋은 이유를 제공
수수료가 너무 큰 경우,우리 아파트는 너무 작습니다
내가 위험을 무릅쓰고 있을 때 내 생명을 구할 수 있는 곳은 어디야?
나는 위험을 비명을 지르고 있습니다
섬에서 내려 해안으로 다시 수영
나는 불행한 상황의 단지 피해자입니다
그리고 이것은 내 선택이었다,오 젠장,그럼 난 저주됩니다
그리고 난 내가 가질 수 있는 일에 집착하지 않아야 해.
오,내가 가질 수있는 시간,오,난 그냥 섬을 얻고 해안으로 다시 수영하고 싶어
난 1 초도 못 버틸 것 같아
이 물에서는
지금 나에게 모든 여기에 머물 수있는 좋은 이유를 제공
수수료가 너무 큰 경우,우리 아파트는 너무 작습니다
내가 위험을 무릅쓰고 있을 때 내 생명을 구할 수 있는 곳은 어디야?
더 이상 여기 있을 수 없어,도와줘
더 이상 여기 있을 수 없어,도와줘
난 그냥 할 수 없어
(섬을 하차…)
그리고 어쩌면,어느 날
당신의 모래에서 나는 멀리 떠 있습니다
그리고 다시는 널 볼 수 없어
섬
떨어져 섬에서 내려 해안으로 수영
난 1 초도 못 버틸 것 같아
이 물에서는
지금 나에게 모든 여기에 머물 수있는 좋은 이유를 제공
수수료가 너무 큰 경우,우리 아파트는 너무 작습니다
내가 위험을 무릅쓰고 있을 때 내 생명을 구할 수 있는 곳은 어디야?
내가 위험을 무릅쓰고 있을 때 내 생명을 구할 수 있는 곳은 어디야?
내가 위험을 무릅쓰고 있을 때 내 생명을 구할 수 있는 곳은 어디야?
나는 위험을 비명을 지르고 있습니다
비명을 지르는 위험
비명을 지르는 위험
(섬을 하차…)