Colbie Caillat — Breathe 가사 및 번역
이 페이지에는 Colbie Caillat의 노래 "Breathe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I see your face in my mind as I drive away,
Cause none of us thought it was gonna end that way.
People are people, and sometimes we change our minds.
But it’s killing me to see you go after all this time.
Mmm mmm mmm
Mmm mmm mmm mmm mmm
Mmm mmm mmm
Mmm mmm mmm mmm mmm
Music starts playin' like the end of a sad movie,
It’s the kinda ending you don’t really wanna see.
Cause it’s tragedy and it’ll only bring you down,
Now I don’t know what to be without you around.
And we know it’s never simple, never easy.
Never a clean break, no one here to save me.
You’re the only thing I know like the back of my hand,
And I can’t breathe without you
But I have to.
Breathe without you
But I have to.
Never wanted this, never wanna see you hurt.
Every little bump in the road I tried to swerve.
People are people, and sometimes it doesn’t work out,
Nothing we say is gonna save us from the fall out.
And we know it’s never simple, never easy.
Never a clean break, no one here to save me.
You’re the only thing I know like the back of my hand,
And I can’t breathe without you
But I have to.
Breathe without you
But I have to.
It’s two A.M.
Feelin' like I just lost a friend.
Hope you know it’s not easy, easy for me.
It’s two A.M.
Feelin' like I just lost a friend.
Hope you know this ain’t easy, easy for me.
And we know it’s never simple, never easy.
Never a clean break, no one here to save me.
Ohhh
And I can’t breathe without you
But I have to.
Breathe without you
But I have to.
Breathe without you
But I have to.
I’m sorry (oh)
I’m sorry (mmm)
I’m sorry (eh eh)
I’m sorry (mmm)
I’m sorry (eh eh)
I’m sorry (mmm)
I’m sorry
가사 번역
내가 운전할 때 네 얼굴이 떠올라,
아무도 그렇게 끝날 줄 몰랐거든
사람들은 사람이고,때때로 우리는 우리의 마음을 바꿉니다.
하지만 계속 네가 가는 걸 보니 너무 힘들어
음 음 음
음 음 음 음 음
음 음 음
음 음 음 음 음
음악 시작'슬픈 영화의 끝처럼 재생,
정말 보고 싶지 않은 결말이죠
비극 때문에 그것은 단지 당신을 데려 올 것이다,
이제 네가 없는 게 뭔지 모르겠다
그리고 우리는 결코 쉽지 않고 결코 쉽지 않다는 것을 압니다.
깨끗한 휴식,아무도 나를 구하지 않습니다.
내가 아는 건 너뿐이야,
너 없이는 숨을 못 쉬겠어
하지만 해야만 해
너 없이 숨 쉬어
하지만 해야만 해
네가 상처받는걸 보고 싶지 않아
길거리에 부딪혀서 스쳐지나려고 했어요
사람들은 사람들,그리고 때로는 작동하지 않습니다,
우리가 말하는건 우리를 밖으로 빠지지 못하게 할꺼야.
그리고 우리는 결코 쉽지 않고 결코 쉽지 않다는 것을 압니다.
깨끗한 휴식,아무도 나를 구하지 않습니다.
내가 아는 건 너뿐이야,
너 없이는 숨을 못 쉬겠어
하지만 해야만 해
너 없이 숨 쉬어
하지만 해야만 해
새벽 2 시예요
친구를 잃은 것 같아
그게 쉽지 않다는 걸 알았으면 좋겠군
새벽 2 시예요
친구를 잃은 것 같아
이게 쉽지 않다는 걸 알았으면 좋겠군
그리고 우리는 결코 쉽지 않고 결코 쉽지 않다는 것을 압니다.
깨끗한 휴식,아무도 나를 구하지 않습니다.
오오
너 없이는 숨을 못 쉬겠어
하지만 해야만 해
너 없이 숨 쉬어
하지만 해야만 해
너 없이 숨 쉬어
하지만 해야만 해
미안 해요(오)
미안 해요(음)
미안 해요(어 어)
미안 해요(음)
미안 해요(어 어)
미안 해요(음)
미안 해요