Colbie Caillat — Bulletproof Vest 가사 및 번역
이 페이지에는 Colbie Caillat의 노래 "Bulletproof Vest"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What are you trying hide?
You won’t let me inside
The fear is only in your mind
I can see it in your eyes
I try to get through to you
But I don’t know what to do You’re making it hard
To get to your heart
And it seems these days
That everybody wears
A bulletproof vest
If love is a weapon
Shot from my heart-shaped gun
It only hurts you
When you try to turn and run.
When will you see
That you don’t need
A bullet proof vest?
Please take it off for me I won’t shoot
I’ll let you breathe
I wanna feel you feeling me Oh, baby, love is all you’ll bleed
And I try to get through to you
But I don’t know what to do You’re making it hard
To get to your heart
And it seems these days,
That everybody wears
A bullet proof vest
If love is a weapon
Shot from my heart-shaped gun
It only hurts you
When you try to turn and run.
When will you see
That, baby, with me you don’t need
A bullet proof vest?
Take it off for me Baby, love is all you need
Baby, take it off for me Love is all you need
If love is a weapon
Shot from my heart-shaped gun
It only hurts you
When you try to turn and run.
가사 번역
뭘 숨기려고 하는거야?
날 들여보내주지 마
두려움은 당신의 마음 속에 있습니다
네 눈에서 볼 수 있어
당신을 이해하려고 노력중이에요
하지만 네가 뭘 힘들게 할지 모르겠어
당신의 마음을 얻을 수 있습니다
그리고 요즘 보인다
모두가 착용
방탄 조끼
사랑이 무기라면
내 심장 모양의 총에서 촬영
그것은 단지 당신을 아프게합니다
당신이 설정하고 실행하려고 할 때.
당신은 언제 볼 것인가
당신이 필요 없다는 것을
방탄 조끼?
제발 벗어 줘 난 안 쏠 거야
숨쉬게 해줄게
난 네가 내 기분을 느끼고 싶어 오,자기야,사랑은 네가 피를 흘리는 것 뿐이야
그리고 난 널 이해하려고 노력했어
하지만 네가 뭘 힘들게 할지 모르겠어
당신의 마음을 얻을 수 있습니다
그리고 요즘 보인다,
모두가 착용
방탄 조끼
사랑이 무기라면
내 심장 모양의 총에서 촬영
그것은 단지 당신을 아프게합니다
당신이 설정하고 실행하려고 할 때.
당신은 언제 볼 것인가
그,자기야,나와 함께 당신은 필요가 없습니다
방탄 조끼?
벗겨 줘,사랑만 있으면 돼
자기야,내 사랑을 위해서 벗어
사랑이 무기라면
내 심장 모양의 총에서 촬영
그것은 단지 당신을 아프게합니다
당신이 설정하고 실행하려고 할 때.