Colbie Caillat — What Means The Most 가사 및 번역
이 페이지에는 Colbie Caillat의 노래 "What Means The Most"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The other day when someone asked me
«Are you living your dream? «I didn’t know what to say
I honestly had to think
I try to be so many places at the same time
Every day a million things cluttering up my mind
Another feather falling off my wings
I climb so high it gets hard to breathe
Forget to remember what I really need
What means the most to me Is waking up next to you
Feel the morning breeze
You’re my favorite thing and I love
Coming home to your arms
When you kiss me hello
It’s these simple things
That mean the most to me That mean the most to me, yeah
Every time I have to leave
I feel like I am leaving a part of me You’re the only place I wanna be Well nothing else matters I just lose focus
When you’re not around you’re still the only one I notice
I can’t help the way I feel
It doesn’t matter if I win or lose
'Cause what means the most to me Is waking up next to you
When you’re holding me And have a little time to play
In your arms, race your heart, laugh 'til it gets dark
It’s these simple things that mean the most to me No more days far away where I miss you
No more nights trying to fall asleep without you
From now on I’m always gonna be there
I won’t miss another day that we won’t share
I’ll be there
'Cause you mean the most to me Oh, you mean the most to me Now that I’m here with you
I will stay by your side
I won’t leave you this time
Oh no The next time that someone asks me
«Are you living your dream? «I guess I’ll know what to say
I won’t even have to think
가사 번역
다른 날 누군가가 나에게 물었다.
"당신은 당신의 꿈을 살고 있습니까? "나는 무슨 말을 해야할지 몰랐다.
솔직히 생각해야 했다
난 같은 시간에 너무 많은 장소가 될 수 있도록 노력
매일 백만 가지가 내 마음을 어지럽히고
또 다른 깃털이 내 날개 떨어져 떨어지는
너무 높이 올라가서 숨쉬기가 힘들어
내가 정말 필요한 것을 기억하는 것을 잊지
내가 제일 잘하는 건 네 옆에 있는 거야
아침 바람을 느껴
당신은 내가 가장 좋아하는 것 그리고 나는 사랑 해요
당신의 팔에 집으로 오는
당신이 나에게 인사 키스 할 때
이 간단한 것들입니다
즉 나에게 가장 의미 즉,나에게 가장 의미,그래
내가 떠날 때마다
내 일부분을 떠나는 기분이야 내가 원하는 유일한 장소야
당신이 주변에 없을 때 내가 알 수있는 유일한 하나
나는 내가 느끼는 방식을 도울 수 없다
내가 이기든 잃든 상관없어
내가 제일 잘하는 건 네 옆에 있는 거거든
날 안고 놀 시간이 있으면
팔에,당신의 마음을 경주,웃음'이 어두워 질 때까지
그것은 나에게 가장 의미 이러한 간단한 일이 더 이상 일 멀리 내가 당신을 그리워 어디
너 없이는 잠들기 위해 더 이상 밤을 보내지 마라.
지금부터 난 항상 거기 있을 거야
나는 우리가 공유하지 않을 다른 날을 놓치지 않을 것입니다
나는 거기있을 것이다
넌 나에게 가장 큰 의미를 가졌어 오,넌 내게 가장 큰 의미를
난 네 옆에 있을게
이번엔 널 떠나지 않을 거야
오,아니 다음 번에 누군가가 나에게 묻는다
"당신은 당신의 꿈을 살고 있습니까? "내가 무슨 말을 해야할지 알 것 같아요
생각조차 안 해도 돼