Cold Cave — Underworld USA 가사 및 번역
이 페이지에는 Cold Cave의 노래 "Underworld USA"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They said the meek shall inherit the earth
oh god that seems like so much work
I want to sing and dream and drink and cry
and let this night pass me by oh take me to the future, I’m ready
my affection is so unsteady
I can think up tomorrow
I can sleep through today
as the sun melts the ice caps away
I’ll carry your cross now baby
it’s a blasphemous world today
we are the tender missionaries
from the underworld, USA
It is so easy to confess
when you are guilty of nothing less
than a crooked, wretched,
stupid, tepid indifference
yeah, take me to your bedroom, I’m ready
my complexion is so unsteady
I remember tomorrow
I forget yesterday
I want to move into your body and stay
I’ll carry your cross now baby
it’s a blasphemous world today
we are the tender missionaries
from the underworld, USA
I’ll bury your pain now baby
are you happier now, happier now?
In the tender cemetery
where we always are here to stay
They said the meek shall inherit the earth
oh I want to know what it’s all worth
with a knife in my back and a star in my eye
oh let this life pass me by Can you take me to your heaven, I’m ready
I know the weight of my heart is too heavy
I will love you with all of the love that I have
even if that means there’s none left for me
I’ll carry your cross now baby
it’s a blasphemous world today
we are the tender missionaries
from the underworld, USA
I’ll bury your pain now baby
are you happier now, happier now?
in the tender cemetery
where we always are here to stay
가사 번역
그들은 온유가 지구를 상속 할 것이라고 말했다
오 하나님 너무 많은 일처럼 보인다
나는 노래하고 꿈,마시고 울고 싶다
그리고 이 밤이 나를 통과하자 오에 의해 미래에 저를 가지고,나는 준비가
내 애정은 너무 불안정해
나는 내일 생각할 수 있습니다
나는 오늘 잠을 잘 수 있습니다
태양이 얼음을 녹아내듯
이제 십자가를 들고 가지
그것은 오늘 불경 한 세계입니다
우리는 부드러운 선교사입니다
언더 월드,미국
그것은 고백 너무 쉽다
당신은 더 적은 아무것도의 유죄 일 때
비뚤어진,비참한 것보다,
어리석고,미지근한 무관심
그래,침실로 데려다줘 난 준비됐어
안색이 너무 불안정해요
내일 기억나
나는 어제 잊지
난 네 몸으로 들어가서
이제 십자가를 들고 가지
그것은 오늘 불경 한 세계입니다
우리는 부드러운 선교사입니다
언더 월드,미국
이제 네 고통을 묻어주지
당신은 지금 행복,지금 행복?
부드러운 묘지에서
우리가 항상 여기 머물고 있는 곳
그들은 온유가 지구를 상속 할 것이라고 말했다
오,나는 그것이 모든 가치가 무엇인지 알고 싶어
내 등에 칼과 별을 들고
오,이 인생은 당신이 당신의 천국에 나를 데려 갈 수 나를 통과하자,난 준비가
내 마음의 무게는 너무 무겁다는 것을 알고 있습니다
내가 가진 모든 사랑으로 당신을 사랑할 것입니다
그게 날 위해 남겨진 게 없다는 뜻이더라도
이제 십자가를 들고 가지
그것은 오늘 불경 한 세계입니다
우리는 부드러운 선교사입니다
언더 월드,미국
이제 네 고통을 묻어주지
당신은 지금 행복,지금 행복?
부드러운 묘지에서
우리가 항상 여기 머물고 있는 곳