Cold Chisel — Rising Sun 가사 및 번역
이 페이지에는 Cold Chisel의 노래 "Rising Sun"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She just jumped on a plane
Paid no attention to me She Gave me no notice
But her goodbyes sure were sweet
Said she’s gonna write
Maybe call me up She checked her bags
And then she broke my heart
Kissed my cheek
And told me not to keep in touch
I said the Rising Sun just stole my girl away
Rising Sun just stole my girl away
Rising Sun just stole my girl
I’m gonna catch a plane and steal her back again
Rising Sun just stole my girl away
Now we’re apart
I think about her everyday
Well the scuffle of little feet
All round the bed
Gettin' no cards, gettin' no mail
Tokyo Rose is on the Telephone
If she don’t come home
I know that’s where I’m gonna go I said the Rising Sun just stole my girl away
The Rising Sun just stole my girl away
The Rising Sun just stole my girl
Gonna catch a plane and steal her back again
The Rising Sun just stole my girl away
They’re buying our beaches
Sellin' transistors
Them little folk look real big
If they think that they can take her away
I’m gonna steal her back again…
Shake!
I said the Rising Sun just stole my girl away
The Rising Sun just stole my girl away
The Rising Sun just stole my girl
Gonna catch a plane and steal her back again
The Rising Sun just stole my girl away
Well…
I said the Rising Sun just stole my girl away
The Rising Sun just stole my girl away
The Rising Sun just stole my girl
Gonna catch a plane and steal her back again
The Rising Sun just stole my girl away
I said the Rising Sun just Stole My Girl Away
I said the Rising Sun just Stole My Girl Away
가사 번역
비행기에서 뛰어내렸어요
그녀는 나에게 아무 관심도 주지 않았다
그러나 그녀의 작별은 확실히 달콤한 있었다
그녀는 쓸 것이라고 말했다
아마 나한테 전화해서 자기 가방 확인해봤을 거야
그리고 그녀는 내 마음을 부러
키스 내 뺨
연락하지 말랬잖아
떠오르는 햇살이 내 여자를 훔쳐갔다고 했지
떠오르는 햇살이 내 딸을 빼앗아갔어
떠오르는 태양은 내 여자를 훔쳐
난 비행기를 타고 그녀를 다시 훔쳐갈거야
떠오르는 햇살이 내 딸을 빼앗아갔어
이제 우리는 떨어져 있습니다
나는 그녀의 일상에 대해 생각
잘 작은 피트의 스커플
모든 침대 라운드
카드도 없고 우편물도 없어요
도쿄 로즈는 전화
집에 안 오면
떠오르는 햇살이 내 여자를 훔쳐갔다고
떠오르는 햇살이 내 딸을 빼앗아갔어
떠오르는 태양이 내 여자를 훔쳤어
비행기를 타고 그녀를 다시 훔쳐갈거야
떠오르는 햇살이 내 딸을 빼앗아갔어
우리 해변을 사들이고 있어
셀린 트랜지스터
그들 작은 사람들은 진짜 큰 보인다
그들이 그녀를 데려갈 수 있다고 생각한다면
다시 뺏어갈 거야…
흔들어!
떠오르는 햇살이 내 여자를 훔쳐갔다고 했지
떠오르는 햇살이 내 딸을 빼앗아갔어
떠오르는 태양이 내 여자를 훔쳤어
비행기를 타고 그녀를 다시 훔쳐갈거야
떠오르는 햇살이 내 딸을 빼앗아갔어
잘…
떠오르는 햇살이 내 여자를 훔쳐갔다고 했지
떠오르는 햇살이 내 딸을 빼앗아갔어
떠오르는 태양이 내 여자를 훔쳤어
비행기를 타고 그녀를 다시 훔쳐갈거야
떠오르는 햇살이 내 딸을 빼앗아갔어
떠오르는 햇살이 내 여자를 훔쳐갔다고 했지
떠오르는 햇살이 내 여자를 훔쳐갔다고 했지