Cold War Kids — Dear Miss Lonelyhearts 가사 및 번역
이 페이지에는 Cold War Kids의 노래 "Dear Miss Lonelyhearts"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wonder why you don’t like April?
Wonder why you hate the spring?
Wonder why you don’t like April?
Oh why won’t you sing?
«My boyfriend he gets around, he does favors for Leo downtown
They didn’t know it would be a set up, cops surround
That was when we started fighting, that was when I moved out
That was just the beginning, look at me now»
Oh my poor woman!
Water is for for fish like air is for men
You can’t fight against the law
Of good times never call
On you because the good times never call
When you’re waiting by the phone
The good times never call
On you unless you do it too.
Unless you do it too.
Unless you do it too…
I have given up explaining sorrow,
Oh I have given up on my hotel
I’m up here dancing like a martyr
But I have given up on casting spells
Oh I have given
Miss Lonelyhearts
Miss Lonelyhearts
Dear Miss Lonelyhearts
«Miss Lonelyhearts you’ve got to help me,
I have tried most everything
Short of my head in the oven,
Short of drinking kerosene»
Oh I have given
I have given
I have given
가사 번역
왜 에이프릴을 싫어하는지 궁금하지?
왜 봄을 싫어하는지 궁금해?
왜 에이프릴을 싫어하는지 궁금하지?
왜 노래를 안 해?
"내 남자 친구는 그가 주위에 도착,그는 레오 다운타운에 대한 선호 않습니다
그들은 그것이 설정 될 줄 몰랐다,경찰이 둘러싸고
그건 우리가 싸우기 시작했을 때였어.내가 이사왔을 때였어.
그건 시작에 불과했다,지금 나를 봐»
오,불쌍한 여인!
물 공기 같이 물고기를 위해를 위해 입니다 남자를 위해 입니다
당신은 법에 맞서 싸울 수 없습니다
좋은 시간의 전화 결코
당신에게 좋은 시간이 결코 전화하지 않기 때문에
당신이 전화로 대기 할 때
좋은 시간은 결코 전화하지 않는다
당신이 너무 그것을 할 않는 한 당신에.
당신이 그것을 너무하지 않는 한.
당신이 그것을 너무 하지 않는 한…
나는 슬픔을 설명하는 것을 포기했다,
오,나는 내 호텔을 포기했다
난 여기 순교자처럼 춤추고 있어
하지만 주문을 외우는 걸 포기했어
오,나는 준
외로운 여신양
외로운 여신양
외로운 아가씨
"Lonelyhearts 양 당신은 나를 도와 야,
나는 대부분의 모든 것을 시도했다
오븐에 내 머리의 짧은,
등유를 마시는 짧은»
오,나는 준
나는 준
나는 준