Coldplay — Amsterdam 가사 및 번역
이 페이지에는 Coldplay의 노래 "Amsterdam"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come on, oh my star is fading
And I swerve out of control
If I, if I’d only waited
I’d not be stuck here in this hole
Come here, oh my star is fading
And I swerve out of control
And I swear I waited and waited
I’ve got to get out of this hole
But time is on your side
It’s on your side now
Not pushing you down
And all around
It’s no cause for concern
Come on, oh my star is fading
And I see no chance of release
And I know I’m dead on the surface
But I am screaming underneath
And time is on your side
It’s on your side now
Not pushing you down
And all around
Oh it’s no cause for concern
Stuck on the end
Of this ball and chain
And I’m on my way back down again
Stood on the edge
Tied to the noose
Sick to the stomach
You can say what you mean
But it won’t change a thing
I’m sick of the secrets
Stood on the edge
Tied to the noose
But you came along and you cut me loose
You came along and you cut me loose… (x3)
가사 번역
어서요,제 스타가 점점 희미해지네요
그리고 나는 통제 불능 스쳐지나
만약 내가,내가 단지 기다렸다면
난 여기 갇히지 않을 거야
이리 와봐,내 스타가 점점 희미해지네
그리고 나는 통제 불능 스쳐지나
그리고 나는 기다렸다 기다렸다 맹세
이 구멍에서 나가야겠어
하지만 시간은 네 편이야
이제 네 편이야
밀어붙이지 마
그리고 모든 주위
그것은 문제에 대한 이유가 없습니다
어서요,제 스타가 점점 희미해지네요
그리고 나는 방출의 기회를 볼 수 없다
그리고 나는 표면에 죽은 거 알아
그러나 나는 아래에서 비명을 지르고 있습니다
그리고 시간은 당신 옆에 있습니다
이제 네 편이야
밀어붙이지 마
그리고 모든 주위
오,그것은 문제에 대한 이유가 없다
끝에 붙어
이 공 및 사슬의
다시 내려오는 길이야
가장자리에 서 있었다
에 묶여 올가미
배에 아픈
당신은 당신이 무슨 뜻인지 말할 수 있습니다
그러나 그것은 아무것도 변하지 않을 것입니다
나는 비밀의 아픈 해요
가장자리에 서 있었다
에 묶여 올가미
하지만 네가 와서 날 풀어줬잖아
당신은 따라 와서 나를 풀어...(x3)