Coldplay — M.M.I.X. 가사 및 번역
이 페이지에는 Coldplay의 노래 "M.M.I.X."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Somewhere up above the stars
The wreckage of a universe floats past
Somewhere up above my heart
A tiny little seed is sown,
A government is overthrown,
Who knows when we’ll be coming home at last
And I heard it on the radio
That one day we’ll be living in the stars
And I heard it on a tv show
That somewhere up above
And in my heart
They’ll be tearing us apart,
Maybe moving us to mars
Past the satellites and stars,
Maybe moving us to mars
We won’t see the earth again
In these seconds just remain unchanged
8 to 9, 9 to 10
We are meeting for the first time
We might never meet again you and me We are meeting for the first time
Can’t you see
We are meeting for the first time
Singing this space symphony
They’ll be tearing us apart moving us to mars,
Past the satellites and stars
They’re moving us to mars
가사 번역
별 위의 어딘가에
우주의 잔해는 과거를 수레
내 마음 위 어딘가에
작은 작은 씨앗이 뿌려졌습니다,
정부는 전복,
우리가 언제 마지막으로 집에 올지 누가 알겠어
라디오에서 들었어
어느 날 우리는 별에서 살 것이다
티비쇼에서 들었어
그 어딘가에 위
그리고 내 마음 속에
우릴 갈라놓을 거야,
어쩌면 우리를 화성으로 옮길지도 모른다.
위성과 별을 지나서,
어쩌면 우리를 화성으로 옮길지도 모른다.
우리는 지구를 다시 볼 수 없습니다
이 초에서는 변경되지 않습니다
8 에 9,9 에 10
우린 처음으로 만날거야.
우리는 당신과 나를 다시 만날 수 없을 수도 있습니다 우리는 처음으로 만나고있다
당신은 볼 수 없습니다
우린 처음으로 만날거야.
이 공간 심포니 노래
화성까지 우릴 갈라놓을 거야,
위성과 별을 지나서
우리를 화성으로 옮기고 있어요.