Cole Porter — I Worship You 가사 및 번역
이 페이지에는 Cole Porter의 노래 "I Worship You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t love you, dear
I swear it’s true
I don’t love you, dear
I worship you
Must I modify
My point of view?
Why should I be odd if I
Worship you?
On that sacred day
When you become mine
Somewhere far away
I’ll build you a shrine
There I’ll prove it, dear
And when I do
I’ll get on my knees and worship you
Back in the days when Greece was mighty
Men used to worship Aphrodite
When the Phoenicians threw a party
The driest host drank a toast to Astarte
The great Egyptian sacrifices
Were made to please the goddess Isis
And one of my most ancient vices
Is my worship of you
I don’t love you, dear
I swear it’s true
I don’t love you, dear
I worship you
Must I modify
My point of view?
Why should I be odd if I
Worship you?
On that sacred day
When you become mine
Somewhere far away
I’ll build you a shrine
There I’ll prove it, dear
And when I do
I’ll get on my knees and worship you
가사 번역
난 널 사랑하지 않아
나는 그것이 사실 맹세
난 널 사랑하지 않아
나는 당신을 경배
나는 수정해야 하는가
내 관점?
내가 왜 이상해야 하는가
당신을 경배?
그 신성한 날에
당신이 내 것이 될 때
멀리 어딘가에
신사를 지어줄게
거기 나는 그것을 증명하겠습니다,사랑
그리고 내가 할 때
무릎 꿇고 경배하겠소
그리스가 강했던 시절에
아프로디테를 숭배하는 데 사용되는 남자
페니키아가 파티를 열 때
가장 건조한 호스트는 아스타트에게 토스트를 마셨다.
위대한 이집트 희생
이시스 여신을 기쁘게 할 수 있었다
그리고 나의 가장 오래된 악 중 하나
나의 경배는
난 널 사랑하지 않아
나는 그것이 사실 맹세
난 널 사랑하지 않아
나는 당신을 경배
나는 수정해야 하는가
내 관점?
내가 왜 이상해야 하는가
당신을 경배?
그 신성한 날에
당신이 내 것이 될 때
멀리 어딘가에
신사를 지어줄게
거기 나는 그것을 증명하겠습니다,사랑
그리고 내가 할 때
무릎 꿇고 경배하겠소