Cole Porter — Night and Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Cole Porter의 노래 "Night and Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
like the beat, beat, beat of the tom tom
when the jungle shadows fall
like the tick, tick, tock of the stately clock
as it stands against the wall
like the drip, drip drip of the rain drops
when the summer showers through
a voice within me keeps repeating
you, you, you
Night and day you are the one
only you beneath the moon or under the sun
whether near to me or far it’s no matter darling
where you are
I think of you
day and night, night and day
why is it so that this longing for you
follows where ever I go in the roaring trffic’s boom, in the silence of my lonely room
I think of you
night and day, day and night
under the hyde of me, there’s an oh such a hungry yearning
inside of me and this torment won’t be through
till you let me spend my life making love to you
day and night, night and day
가사 번역
비트처럼,비트,톰 톰의 비트
정글 그림자가 떨어질 때
위풍 당당한 시계의 진드기,진드기,굄목 같이
이 벽에 서
물방울과 마찬가지로,비 방울의 드립 드립
여름 샤워를 통해 때
내 안의 목소리가 계속 반복된다.
너,너,너
밤낮으로...
달 아래 또는 태양 아래 만
나에게 가까이 또는 멀리 그것은 상관없이 사랑
당신이 어디에
나는 당신을 생각
밤낮으로,밤낮으로
왜 그렇게 당신을 위해 갈망하는 것입니다
내가 울부짖는 trffic 의 붐에 들어가는 곳,외로운 방의 침묵을 따라 간다
나는 당신을 생각
밤낮으로,낮과 밤
내 하이드 아래,오 같은 배고픈 갈망이있다
내 안의 고통은
내 인생을 너와 사랑하게 할 때까지
밤낮으로,밤낮으로