Colette Magny — La terre acquise 가사 및 번역
이 페이지에는 Colette Magny의 노래 "La terre acquise"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dans l'âge de l’enfance
C’est l'âge féroce
On cloue les papillons
On ampute les mouches de leurs ailes
On noie les fourmis
Dans l’adolescence
C’est la faute de l’enfance
Si on est prêt à tout
À tout tuer
À tout aimer
Ah qu’il ferait bon vivre
Sur la terre promise
Où l’on s’aimerait
Où l’on s’aimera
Dans la force de l'âge
C’est la force des choses
Qui nous guide
A l'âge de la force
Qui tue la beauté
Puisqu’il faut mourir
Ah qu’il ferait bon vivre
Sur la terre promise
Où l’on s’aimerait
Où l’on s’aimera
En chantant avec mon coeur
En chantant avec mon âme
J’ai appris
J’ai appris
Ah qu’il est doux de vivre
Sur La Terre Acquise
Où l’on s’aime
Où l’on s’aime
가사 번역
어린 시절에
이 치열한 시대입니다
우리는 나비를 못
날개에서 파리를 절단했어요
우리는 개미를 익사한다
청소년기
어린 시절의 잘못
우리는 아무것도 준비가 된 경우
모든 것을 죽일
모든 것을 사랑
아,그것은 살 좋은 것
약속의 땅에
우리가 서로 사랑하는 곳
우리가 서로 사랑하는 곳
나이의 힘
이 일의 힘이다
누가 우리를 인도합니까
의 나이에 힘
누가 아름다움을 죽인다
네가 죽어야 하니까
아,그것은 살 좋은 것
약속의 땅에
우리가 서로 사랑하는 곳
우리가 서로 사랑하는 곳
내 마음으로 노래
내 영혼으로 노래
나는 배웠다
나는 배웠다
아,그것은 살 달콤한 것을
획득 한 땅에
우리가 서로 사랑하는 곳
우리가 서로 사랑하는 곳