Colette Renard — Ça, C'est D'la Musique 가사 및 번역
이 페이지에는 Colette Renard의 노래 "Ça, C'est D'la Musique"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
a c’est d’la musique! De la vraie musique!
Alors l pardon, moi j’this chapeau! a c’est champion!
Ecoute-moi c’t’air-l, hein! Qu’est-ce que tu m’this d’a?
C’est pas du bidon, ni d’la guimauve, minute papillon!
a c’est d’la musique! De la vraie musique!
Et l-dedans tu sais, fais-moi confiance, moi j’m’y connais!
Sans tre musicien, tu sens quand c’est pas bien
Ecoute-moi ce final original, tagada tsoin tsoin!
a c’est d’la musique! De la vraie musique!
C’est pas du Rimsky, du Korsakoff ou je n’sais qui
Ou un truc coton qui t’file un coup d’bourdon
Une envie d’baller et la migraine par-dessus l’march
a c’est d’la musique! De la vraie musique!
Moi quand j’entends a, j’en prends un coup, a s’commande pas
Tais-toi ne this rien! Et puis coute bien
C’est le mme final, aussi gnial, tagada tsoin tsoin
a c’est d’la musique! De la vraie musique!
Ah! Evidemment j’sais bien, c’est un peu compliqu
Mais enfin j’vais essayer de t’expliquer, tu vas voir, a va tre facile
C’est comme toi et puis c’est comme moi, c’est de la haute fidlit
Moi a me donne envie d’danser, envie d’danser et de chanter
Allez! Allez! Allons-y on va r’commencer!
a c’est d’la musique! De la vraie musique!
Alors l pardon, moi j’this chapeau! a c’est champion!
Ecoute-moi c’t’air-l, hein! Qu’est-ce que tu m’this d’a?
C’est pas du bidon, ni d’la guimauve, minute papillon!
a c’est d’la musique! De la vraie musique!
C’est un truc franais, on est des lions! Et j’m’y connais
Les Amricains et tiens, mme les Cubains
ct c’est rien, a fait d’l’effet, parce que c’est typique
Seulement tu permets, l’tagada tsoin tsoin, ca c’est d’la musique!
가사 번역
음악이야! 진짜 음악!
그래서 미안 해요,난'하고 있어요! 챔피언이다!
내 말 좀 들어봐,그렇지 않아? 나한테 뭐하는 거야?
캔도 아니고 마시맬로도 아니고 나비도 아니고!
음악이야! 진짜 음악!
그리고 내부는 날 믿어,나도 알아!
음악가가 되지 않고 기분이 좋지 않을 때
원래 결말을 들어라,타가다 tsoin tsoin!
음악이야! 진짜 음악!
림스키나 코사코프가 아니라
또는 당신에게 꿀벌 주는 무언가 면
3 월 동안 춤과 편두통 에 대한 욕망
음악이야! 진짜 음악!
내가 듣고 나,나는 촬영,하지 명령을
닥쳐! 그리고 잘 비용
이 어머니 결승,또한 gnial 입니다,타가다 tsoin tsoin
음악이야! 진짜 음악!
아! 물론 나는 알고있다,그것은 조금 복잡하다
그러나 마침내 나는 설명하려고 노력할 것이다,당신은 볼 것이다,그것은 쉬울 것이다
너처럼 그리고 나 같은,그것은 높은 피들릿
춤추고 노래하고 싶어요
어서요! 어서요! 시작합시다!
음악이야! 진짜 음악!
그래서 미안 해요,난'하고 있어요! 챔피언이다!
내 말 좀 들어봐,그렇지 않아? 나한테 뭐하는 거야?
캔도 아니고 마시맬로도 아니고 나비도 아니고!
음악이야! 진짜 음악!
프랑스 문제지,우린 사자야! 그리고 나는 그것을 알고있다.
미국인과 당신,쿠반 부인
ct 그것은 전형적인 때문에,효과를했다,아무것도
당신 만이 허용,타가다 tsoin tsoin,그건 음악!