Collin Raye — Nothin' A Little Love Won't Cure 가사 및 번역

이 페이지에는 Collin Raye의 노래 "Nothin' A Little Love Won't Cure"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

It’s been one of those days I can do no right
I can’t win for losing try as I might
I’m feeling walked on like an old doormat
Lord, I hate feeling like that
Though my best laid plans took a slight detour
Ain’t nothing a little love won’t cure.
Ain’t nothing your arms around me tight
Can’t turn around and make all right
So, shut that crazy world outside
Love me back to life tonight.
It’s been one of those days
I should’ve stayed in bed
I’ve been getting my brains beat out instead
I took it on the chin, I took there best shot
But I’ll be O.K. when I’m punching that clock.
'Cause, when I’m back in your arms one thing’s for sure
Ain’t nothing a little love won’t cure

가사 번역

내가 옳은 일을 할 수 있는 시절이었어
나는 내가 할 수있는 한 시도를 잃는 이길 수 없다
옛 도어매트처럼 걸어온 기분이야
주님,나는 그런 느낌이 싫어
내 최고의 계획들이 조금 우회됐지만
작은 사랑이 치료되진 않을 거야
내 주위에 아무것도 당신의 팔을 꽉
돌아서서 모든 권리를 만들 수 없습니다
그래서,외부 그 미친 세계를 종료
오늘 밤 다시 삶에 저를 사랑 해요.
그것은 그 일 중 하나였다
나는 침대에 머물렀어야 했어
나는 내 머리를 대신 때려 눕히고 있었다
턱에 꽂아뒀고,거기서 제일 잘 쐈어.
하지만 난 심전도가 될 거야
왜냐면,내가 네 품에 안겼을 때 한 가지는 확실히
작은 사랑이 치료되진 않아