Collin Raye — Someone You Used To Know 가사 및 번역

이 페이지에는 Collin Raye의 노래 "Someone You Used To Know"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I ain’t gonna lie to you
And say it didn’t hurt
To see you with someone new
And you were wearing my old blue shirt
But it didn’t kill me until we said hello
And I became someone you used to know
Like a friend, like a fool
Like some guy you knew in school
Didn’t we love, didn’t we share
Or don’t you even care
I know we said we were through
But I never knew how quickly I would go From someone you loved
To someone you used to know
Bet you didn’t tell him
'Bout those weekends at the coast
Or how we used to argue
'Bout who loved who the most
Well I guess I won that one, 'cause I still need you so But to you I’m just someone you used to know
Like a friend, like a fool
Like some guy you knew in school
Didn’t we love, didn’t we share
Or don’t you even care
I know we said we were through
But I never knew how quickly I would go From someone you loved
To someone you used to know
Didn’t we love, didn’t we share
Or don’t you even care
I know we said that we were through
But I never knew how quickly I would go From someone you loved
To someone you used to know
I’m not someone you love
I’m someone you used to know

가사 번역

거짓말 안 할 거야
그리고 그것은 아프지 않았다 말한다
새로운 사람과 함께 당신을 볼 수 있습니다
그리고 당신은 내 오래된 파란색 셔츠를 입고 있었다
하지만 인사하기 전엔 날 죽이지 않았어
난 네가 알던 사람이 되었어
친구처럼,멍청이처럼
학교에서 아는 어떤 남자처럼
사랑하지도,나누지도 않았잖아
아니면 신경도 안쓰시나요?
우리가 끝냈다고 했던 거 알아
하지만 난 당신이 사랑하는 사람에게서 얼마나 빨리 갈 줄 몰랐어
당신이 알고 있던 사람에게
말 안했겠지?
그 주말 해안에서
또는 우리가 어떻게 논쟁하는 데 사용
누가 가장 사랑했는지
제가 이겼나봐요.왜냐면 난 여전히 당신이 필요하거든요.하지만 당신에겐 당신이 알던 사람이니까요.
친구처럼,멍청이처럼
학교에서 아는 어떤 남자처럼
사랑하지도,나누지도 않았잖아
아니면 신경도 안쓰시나요?
우리가 끝냈다고 했던 거 알아
하지만 난 당신이 사랑하는 사람에게서 얼마나 빨리 갈 줄 몰랐어
당신이 알고 있던 사람에게
사랑하지도,나누지도 않았잖아
아니면 신경도 안쓰시나요?
우리가 끝냈다고 했던 거 알아
하지만 난 당신이 사랑하는 사람에게서 얼마나 빨리 갈 줄 몰랐어
당신이 알고 있던 사람에게
난 당신이 사랑하는 사람이 아니에요
난 네가 알던 사람이야