Colonel Reyel — Love Story 가사 및 번역
이 페이지에는 Colonel Reyel의 노래 "Love Story"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vivement ce soir
J’ai tellement hâte
Que tu t’abandonnes à moi
Yeah
Vivement ce soir
J’ai tellement hâte
De te serrer contre moi
Love Story
La plus belle des histoires d’amour
C’est celle qu’on écrit
Love Story
Ce n’est pas un songe ni un film
Grâce à toi ce rêve je le vis
Love Story
Tes baisers sont comme le miel
Ton amour me donne des ailes
Tu donnes un sens à ma vie
C’est ma Love Story
Je suis l’homme le plus heureux sur la planète
Aussitôt que le jour se lève, tu es sous ma couette
Oh partager ton quotidien
Est la plus belle des aventures du soir au matin
Je pense a toi, je pense à nous, je pense à quand nous serons trois
Je te veux toi, ne m’en veux pas d'être assis hagard devant toi
Non, non, non, non
Pas si longtemps qu’on s’est quittés mais déjà pressé de te voir
Tu es celle qui
M’a donné goût à la vie
Ma Love Story
C’est toi que j’ai choisie
Choisie parmi
Trois milliards de filles
Si fier d'être celui
Qui partage ta vie
Vivement ce soir
J’ai tellement hâte
Que tu t’abandonnes à moi
Yeah yeah yeah
Vivement ce soir
J’ai tellement hâte
De te serrer contre moi
(Merci à Caleb pour cettes paroles)
가사 번역
오늘 밤 생생하게
나는 그것을 너무 기대하고 있습니다
내게 항복한다고
그래,그래
오늘 밤 생생하게
나는 그것을 너무 기대하고 있습니다
날 붙잡아두려고
사랑 이야기
가장 아름다운 사랑 이야기
그것은 우리가 쓰는 것입니다
사랑 이야기
꿈도 영화가 아니야
덕분에 이 꿈 나는 그것을 살고
사랑 이야기
당신의 키스는 꿀 같다
당신의 사랑은 나에게 날개를 준다.
당신은 내 삶의 의미를 부여합니다
그것은 내 사랑 이야기입니다
난 세상에서 가장 행복한 사람이야
날이 오자마자 넌 내 이불 밑에 있어
오,매일 공유
저녁부터 아침까지 가장 아름다운 모험
난 네 생각,우리 생각,나는 우리가 세 살 수 있습니다 때 생각합니다
내 탓하지 마
아니,아니,아니,아니,아니
우리가 헤어진지 얼마 안 됐지만 벌써 널 보러 왔어
너야말로
삶에 대한 맛을 내게 주었다
엄마 사랑 이야기
널 선택했어
에서 선택
30 억 소녀
정말 자랑스럽구나
누가 당신의 인생을 공유
오늘 밤 생생하게
나는 그것을 너무 기대하고 있습니다
내게 항복한다고
그래 그래 그래
오늘 밤 생생하게
나는 그것을 너무 기대하고 있습니다
날 붙잡아두려고
(이 말에 대한 갈렙 덕분에)