Colonel Reyel — Oh mama 가사 및 번역
이 페이지에는 Colonel Reyel의 노래 "Oh mama"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh mamamamamamamay
Oh mamamamamamamay
Oh mamamamamamamay tu me donnes mal à la tête,
Oh mamamamamamamay tu ne penses qu'à faire la fête.
Oh mamamamamamamay jamais tu ne t’arrêtes !
J’l’ai rencontré dans une fête, tout le monde ne voyait qu’elle,
Elle dansait sur la piste, non, elle n'était pas discrète,
Je ne sais pas ou j’ai pris la force de m’apprésser à elle,
Mais ma vie a changé quand je lui ai payé ce vers.
On s’est revu le lendemain puis le jour d’après
On s’est connu et apprécier puis on ne s’est plus lâché,
Avec elle c’est toujours intense dans la peine comme dans la joie:
Des fois je rie, des fois je pleure mais je ne m’ennuie pas !
Oh mamamamamamamay tu me donnes mal à la tête,
Oh mamamamamamamay tu ne penses qu'à faire la fête.
Oh mamamamamamamay jamais tu ne t’arrêtes !
Oh mamamamamamamay tu me donnes mal à la tête,
Oh mamamamamamamay tu ne penses qu'à faire la fête.
Oh mamamamamamamay jamais tu ne t’arrêtes !
Tu n’es plus célibataire mais ta vie n’a pas changé,
Tous les Week-end t’es de sortie tu ne penses qu'à danser,
Pourquoi faire de moi ton homme si c’est pour me délaisser,
Tu dis que je t’ai connu ainsi, je ne pourrai pas te changer.
Dans la soirée tous les hommes ne font que te regarder,
Ils ignorent que t’es à moi et ne font que fantasmer.
Non non non non non, je n’avais pas prévu ça,
Tu me donnes mal à la tête, ohmamamamay !
Oh mamamamamamamay tu me donnes mal à la tête,
Oh mamamamamamamay tu ne penses qu'à faire la fête.
Oh mamamamamamamay jamais tu ne t’arrêtes !
Oh mamamamamamamay tu me donnes mal à la tête,
Oh mamamamamamamay tu ne penses qu'à faire la fête.
Oh mamamamamamamay jamais tu ne t’arrêtes !
Ce qu’elle aime c’est danser toutes les nuits,
Enflammer la piste, s’amuser toutes les nuits,
Sors avec ses amis, elle et son mari, j’l’ai connu assis,
Elle, sur la piste elle bouge son pom-pom,
Elle fait la belle et bouge son pom-pom pom-pom pom-pom,
Ram pompompom
Oh mamamamamamamay tu me donnes mal à la tête,
Oh mamamamamamamay tu ne penses qu'à faire la fête.
Oh mamamamamamamay jamais tu ne t’arrêtes !
Oh mamamamamamamay tu me donnes mal à la tête,
Oh mamamamamamamay tu ne penses qu'à faire la fête.
Oh mamamamamamamay jamais tu ne t’arrêtes !
Non non non non non, faut arrêter ça ces histoires des soirées là,
tous les Week-end là ! Non non non non, c’est pas comme ça !
Non là vraiment quand je vais retourner en soirée là-bas,
Je veux plus te voir là-bas !
Non ! Ok.
Paroles by Carles33000
(Merci à carles33000 pour cettes paroles)
가사 번역
마마마마마마이
마마마마마마이
오 마마 마마 마메 당신은 나에게 두통을 제공하고 있습니다,
오 마마 마마 마메 당신이 생각하는 모든 파티입니다.
오 마마 마마 마마 마이 당신은 멈추지 않는다!
파티에서 만났는데 다들 그 여자만 봤어,
그녀는 신중하지 않은 트랙에서 춤을 추었다,
어디로 갈 힘을 가졌는지 모르겠어,
하지만 내가 그 구절을 지불했을 때 내 삶이 바뀌었다.
우리는 다음 날,다음 날을 만났다.
우린 서로를 알아야만 해 그리고 절대 놓아주지 않아줘서 고마워,
그녀와 함께 그것은 항상 강렬한 고통으로서 기쁨:
때때로 나는 가끔 울고,웃음 그러나 나는 지루 아니에요!
오 마마 마마 마메 당신은 나에게 두통을 제공하고 있습니다,
오 마마 마마 마메 당신이 생각하는 모든 파티입니다.
오 마마 마마 마마 마이 당신은 멈추지 않는다!
오 마마 마마 마메 당신은 나에게 두통을 제공하고 있습니다,
오 마마 마마 마메 당신이 생각하는 모든 파티입니다.
오 마마 마마 마마 마이 당신은 멈추지 않는다!
넌 더 이상 싱글이아니지만 네 인생은 변하지 않았어,
주말마다 춤도 추고,
날 떠나려면 왜 네 남자로 만들어?,
내가 널 이렇게 알고 있다고 했잖아 널 바꿀 수 없어
저녁엔 다들 널 봐,
그들은 당신이 내 사람인지도 몰라 그냥 환상일 뿐이야
아니,아니,아니,나는 오는 것을 보지 않았다.,
머리가 아프네,오마 마마!
오 마마 마마 마메 당신은 나에게 두통을 제공하고 있습니다,
오 마마 마마 마메 당신이 생각하는 모든 파티입니다.
오 마마 마마 마마 마이 당신은 멈추지 않는다!
오 마마 마마 마메 당신은 나에게 두통을 제공하고 있습니다,
오 마마 마마 마메 당신이 생각하는 모든 파티입니다.
오 마마 마마 마마 마이 당신은 멈추지 않는다!
그녀가 사랑하는 것은 매일 밤 춤이다,
트랙을 점화,매일 밤 재미를,
그녀의 친구와 함께 이동,그녀와 그녀의 남편,나는 그를 앉아 만났다,
그녀는,트랙에 그녀는 그녀의 치어리더를 이동,
그녀는 좋은 연극 그녀의 칙칙한 칙칙한,
Ram pompompom
오 마마 마마 마메 당신은 나에게 두통을 제공하고 있습니다,
오 마마 마마 마메 당신이 생각하는 모든 파티입니다.
오 마마 마마 마마 마이 당신은 멈추지 않는다!
오 마마 마마 마메 당신은 나에게 두통을 제공하고 있습니다,
오 마마 마마 마메 당신이 생각하는 모든 파티입니다.
오 마마 마마 마마 마이 당신은 멈추지 않는다!
비 비 비 비,이 저녁에 그것을 중지 해야 합니다,
거기 매주 주말! 아니,아니,그런 게 아냐!
아니 거기 정말 내가 거기에 저녁에 갈 때,
거기 있는 거 보고 싶지 않아!
안 돼! 좋아.
Carles33000 의 가사
(이 단어에 대한 carles33000 감사합니다)